Mark 6
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Mark 6:32-44

32AndG2532theyG2532wentG565awayἀπῆλθονapēlthonG565inἐνenG1722theτῷtōG3588boatπλοίῳploiōG4143toεἰςeisG1519adesertἔρημονerēmonG2048placeτόπονtoponG5117apart.
33AndκαὶkaiG2532theG3956peopleG3956sawG3708themG846goingὑπάγονταςhupagontasG5217,andκαὶkaiG2532manyπολλοὶpolloiG4183knewἐπέγνωσανepegnōsanG1921themG846,andκαὶkaiG2532theyG846ranG4936thereἐκεῖekeiG1563togetherσυνέδραμονsunedramonG4936onG575footfromG575allG3956theG3956citiesπόλεωνpoleōnG4172,andκαὶkaiG2532outwentthemG846.
34AndG2532heG2532cameG1831forthG1831andG2532sawG3708agreatπολὺνpolunG4183multitudeὄχλονochlonG3793,andG2532heG2532hadcompassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697onG1909themG846,becauseὅτιhotiG3754theyG846wereἦσανēsanG1510asὡςhōsG5613sheepπρόβαταprobataG4263notμὴmēG3361havingἔχονταechontaG2192ashepherdποιμένα.poimenaG4166:andG2532heG2532beganἤρξατοērxatoG757toG1909teachδιδάσκεινdidaskeinG1321themG846manyπολλά.¶pollaG4183thingsG4183.
35AndG2532whenG2532theG3588daywasG1510nowG2532farG3588spentG1096,hisαὐτῷautōG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameπροσελθόντεςproselthontesG4334untohimαὐτοῦautouG846,andG2532saidἔλεγονelegonG3004,TheG3588placeτόπος,toposG5117isG1510desertἔρημόςerēmosG2048,andG2532theG3588dayisG1510nowG2532farG3588spentG1096:
36sendἀπόλυσονapolusonG630themG846awayG565,thatἵναinaG2443theyG846mayG2532goG565intoG1519theτοὺςtousG3588countryἀγροὺςagrousG68andG2532villagesκώμαςkōmasG2968roundκύκλῳkuklōG2945aboutG1519,andG2532buyἀγοράσωσινagorasōsinG59themselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438somewhattoG1519eatG2068.
37ButδὲdeG1161heG2532answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andG2532saidλέγουσινlegousinG3004untothemG846,GiveδότεdoteG1325yethemG846toG3004eatG2068.AndG2532theyG846sayG3004untohimG846,ShallG2532weG2532goἀπελθόντεςapelthontesG565andG2532buyἀγοράσωμενagorasōmenG59twoδιακοσίωνdiakosiōnG1250hundredG1250pennyworthofG3004breadἄρτουςartousG740,andG2532giveδώσομενdōsomenG1325themG846toG3004eatG2068?
38AndG2532heG2532saith untothemG846,HowπόσουςposousG4214manyG4214loavesἄρτουςartousG740have ye?goὑπάγετεhupageteG5217andG2532seeG3708.AndG2532whenG2532theyG846knewγνόντεςgnontesG1097,theyG846sayG3004,FiveπέντεpenteG4002,andG2532twoδύοduoG1417fishes.
39AndG2532heG2532commandedἐπέταξενepetaxenG2004themαὐτοῖςautoisG846thatG3956allG3956shouldG2532sitG347downG347byG1909companiesuponG1909theG3956greenχλωρῷchlōrōG5515grassχόρτῳ.chortōG5528.
40AndG2532theyG2532satG377downἀνέπεσανanepesanG377inG2596ranks,byG2596hundredsἑκατὸνhekatonG1540,andG2532byG2596fiftiesπεντήκοντα.pentēkontaG4004.
41AndG2532heG2532tookλαβὼνlabōnG2983theG3956fiveπέντεpenteG4002loavesἄρτουςartousG740andG2532theG3956twoδύοduoG1417fishes,andG2532lookingἀναβλέψαςanablepsasG308upG1519toG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772,heG2532blessedεὐλόγησενeulogēsenG2127,andG2532braketheG3956loavesἄρτουςartousG740;andG2532heG2532gaveἐδίδουedidouG1325toG1519theG3956disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101toG1519setπαρατιθῶσινparatithōsinG3908beforeG3908themαὐτοῦautouG846;andG2532theG3956twoδύοduoG1417fishesdividedἐμέρισενemerisenG3307heG2532amongG1519themαὐτοῖς,autoisG846allG3956.
42AndG2532theyG2532didallπάντεςpantesG3956eatG2068,andG2532werefilledἐχορτάσθησαν,echortasthēsanG5526.
43AndG2532theyG2532tookG142upG142brokenG2801piecesG2801,twelveδώδεκαdōdekaG1427basketfuls,andG2532alsoG2532ofἀπὸapoG575theτῶνtōnG3588fishes.
44AndG2532theyG2532thatG740ateG2068theG3588loavesG740wereἦσανēsanG1510fiveπεντακισχίλιοιpentakischilioiG4000thousandG4000menἄνδρες.¶andresG435.
Read all of Mark 6

Commentaries on Mark 6

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain