Revised Version 1895

Acts 13:2-12

2AndG2532asG1519theyαὐτῶνautōnG846ministeredtoG1519theG3588LordκυρίῳkuriōG2962,andG2532fastedνηστευόντωνnēsteuontōnG3522,theG3588Holyἅγιον·hagionG40GhostsaidG3004,SeparateἀφορίσατεaphorisateG873meG3004BarnabasΒαρναβᾶνBarnabanG921andG2532SaulΣαῦλονSaulonG4569forG1519theG3588workἔργονergonG2041whereuntoIG1473havecalledG3004themαὐτούς.autousG846.

3ThenG2532,whenG2532theyG846hadfastedνηστεύσαντεςnēsteusantesG3522andG2532prayedπροσευξάμενοιproseuxamenoiG4336andG2532laidἐπιθέντεςepithentesG2007theirG846handsχεῖραςcheirasG5495onG5495themG846,theyG846sentG630themG846awayG630.

4SoοὖνounG3767theyG846, beingsentἐκπεμφθέντεςekpemphthentesG1599forthbyὑπὸhupoG5259theτοῦtouG3588HolyἁγίουhagiouG40Ghost,wentG2718downκατῆλθονkatēlthonG2718toεἰςeisG1519SeleuciaΣελεύκειαν,SeleukeianG4581;andτεteG5037fromG2718thencetheyG846sailedἀπέπλευσανapepleusanG636toεἰςeisG1519CyprusΚύπρον.KupronG2954.

5AndG2532whenG2532theyG2532were atSalamisΣαλαμῖνιSalaminiG4529,theyG2532proclaimedκατήγγελλονkatēngellonG2605theG3588wordλόγονlogonG3056ofG3056GodθεοῦtheouG2316inἐνenG1722theG3588synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864ofG3056theG3588JewsἸουδαίων·IoudaiōnG2453:andG2532theyG2532hadalsoG2532JohnἸωάννηνIōannēnG2491asἐνenG1722theirG2532attendantὑπηρέτην.¶hupēretēnG5257.

6AndG1161whenG1161theyG3739hadgoneG1330throughG1330theτὴνtēnG3588wholeὅληνholēnG3650islandνῆσονnēsonG3520untoPaphosΠάφουPaphouG3974,theyG3739foundεὗρονheuronG2147acertainτινὰtinaG5100sorcerer, afalseψευδοπροφήτηνpseudoprophētēnG5578prophetG5578, aJewἸουδαῖονIoudaionG2453,whoseG3739nameὄνομαonomaG3686wasBar-JesusΒαριησοῦ,BariēsouG919;

7whichG3739wasG1510withσὺνsunG4862theτῷtōG3588proconsulἀνθυπάτῳanthupatōG446,SergiusΣεργίῳSergiōG4588PaulusΠαύλῳ,PaulōG3972,aG1510manἀνδρὶandriG435ofG3056understanding.TheτὸνtonG3588sameG3739calledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341untohimG3739BarnabasΒαρναβᾶνBarnabanG921andG2532SaulΣαῦλονSaulonG4569,andG2532soughtἐπεζήτησενepezētēsenG1934toG2532hearἀκοῦσαιakousaiG191theτοῦtouG3588wordλόγονlogonG3056ofG3056Godθεοῦ.theouG2316.

8ButδὲdeG1161ElymasἘλύμαςElumasG1681theG3588sorcerer (forγὰρgarG1063soοὕτωςhoutōsG3779ishisαὐτοῖςautoisG846nameὄνομαonomaG3686byG575interpretation) withstoodthemαὐτοῦ,autouG846,seekingζητῶνzētōnG2212toG2212turnδιαστρέψαιdiastrepsaiG1294asidetheG3588proconsulἀνθύπατονanthupatonG446fromG575theG3588faithπίστεως.pisteōsG4102.

9ButδὲdeG1161SaulΣαῦλοςSaulosG4569,whoG3588isalsoκαὶkaiG2532calledPaulΠαῦλοςPaulosG3972,filledπλησθεὶςplēstheisG4130withG2532theG3588HolyἁγίουhagiouG40Ghost, fastenedhisG846eyesonεἰςeisG1519himG846,

10andG2532saidG3004,OὦōG5599fullπλήρηςplērēsG4134ofG5207allG3956guileandG2532allG3956villany, thousonυἱὲhuieG5207ofG5207theG3956devilδιαβόλου,diabolouG1228, thouenemyἐχθρὲechthreG2190ofG5207allG3956righteousnessδικαιοσύνης,dikaiosunēsG1343, wilt thounotοὐouG3756ceaseπαύσῃpausēG3973toG3004perverttheG3956rightεὐθείας;eutheiasG2117waysὁδοὺςhodousG3598ofG5207theG3956LordκυρίουkuriouG2962?

11AndG2532nowG1161,beholdἰδοὺidouG2400,theG3588handχεὶρcheirG5495ofG2962theG3588LordκυρίουkuriouG2962isἔσῃesēG1510uponG1909thee,andG2532thou shaltbeG1510blindτυφλὸςtuphlosG5185,notμὴmēG3361seeingG3708theG3588sunἥλιονhēlionG2246forG1909aG1510seasonκαιροῦ.kairouG2540.AndG2532immediatelyπαραχρῆμάparachrēmaG3916thereG1510fellG4098onG1909himG846aG1510mistἀχλὺςachlusG887andG2532aG1510darknessσκότος,skotosG4655;andG2532heG2532wentπεριάγωνperiagōnG4013aboutG1909seekingἐζήτειezēteiG2212someG3588toG1909leadχειραγωγούς.cheiragōgousG5497himG846byG1909theG3588handG5495.

12ThenτότεtoteG5119theὁhoG3588proconsulἀνθύπατοςanthupatosG446,whenG1096heG5119sawG3708whatτὸtoG3588wasdoneG1096,believedἐπίστευσενepisteusenG4100,beingG1096astonishedἐκπλησσόμενοςekplēssomenosG1605attheτῇtēaG3588teachingδιδαχῇdidachēaG1322ofG2962theτοῦtouG3588Lordκυρίου.¶kuriouG2962.

Read all of Acts 13

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Acts 13