New American Standard Bible 2020
1 Peter 3
Godly Living
1In the sameG3668wayG3668,you wivesγυναῖκεςgunaikesG1135,beG5293subjectὑποτασσόμεναιhupotassomenaiG5293to your ownἰδίοιςidioisG2398husbandsἀνδράσιν,andrasinG435soἵναinaG2443thatG2443evenκαὶkaiG2532ifεἴeiG1487anyτινεςtinesG5100of themare disobedientἀπειθοῦσινapeithousinG544to the wordλόγῳ,logōG3056, they may bewonG2770overG2770withoutἄνευaneuG427a wordλόγουlogouG3056by the behaviorἀναστροφῆςanastrophēsG391of their wivesγυναικῶνgunaikōnG1135,
4but it should bethe hiddenκρυπτὸςkruptosG2927personἄνθρωποςanthrōposG444of the heartκαρδίαςkardiasG2588,with the imperishableἀφθάρτῳaphthartōG862qualityof a gentleG4239and quietἡσυχίουhēsuchiouG2272spiritπνεύματος,pneumatosG4151,whichὅhoG3739is preciousπολυτελές.polutelesG4185inG1799theG1799sightG1799ofG1799GodθεοῦtheouG2316.
5For inG3779thisG3779wayοὕτωςhoutōsG3779the holyἅγιαιhagiaiG40womenγυναῖκεςgunaikesG1135of formerG4218timesG4218,who hopedἐλπίζουσαιelpizousaiG1679in GodθεὸνtheonG2316,alsoκαὶkaiG2532used to adornἐκόσμουνekosmounG2885themselvesἑαυτάςhe'autasG1438,beingG5293subjectὑποτασσόμεναιhupotassomenaiG5293to their ownἰδίοιςidioisG2398husbandsἀνδράσιν·andrasinG435,
6justG5613asG5613SarahΣάρραSarraG4564obeyedὑπήκουσενhupēkousenG5219AbrahamἈβραὰμAbraamG11,callingκαλοῦσα,kalousaG2564him lordκύριονkurionG2962;and you have provedG1096toG1096beG1096her childrenτέκναteknaG5043if you doG15whatG15isG15rightG15withoutκαὶ μὴkai mēG2532G3361beingG5399frightenedG5399by anyμηδεμίανmēdemianG3367fearπτόησιν.¶ptoēsinG4423.
7You husbandsἄνδρεςandresG435in the sameG3668wayG3668,liveσυνοικοῦντεςsunoikountesG4924with your wivesin an understandingG1108wayG1108, as withsomeoneσκεύειskeueiG4632weakerἀσθενεστέρῳasthenesterōG772, since she isa womanγυναικείῳgunaikeiōG1134;and showἀπονέμοντεςaponemontesG632her honorτιμὴνtimēnG5092as a fellowG4789heirG4789of the graceχάριτοςcharitosG5485of lifeζωῆςzōēsG2222,soG1519thatG1519your prayersπροσευχὰςproseuchasG4335will not be hinderedἐγκόπτεσθαιegkoptesthaiG1465.
9not returningἀποδιδόντεςapodidontesG591evilκακὸνkakonG2556for evilκακοῦkakouG2556orἢēG2228insultλοιδορίανloidorianG3059for insultλοιδορίας,loidoriasG3059,but givingG2127aG2127blessingεὐλογοῦντεςeulogountesG2127insteadτοὐναντίονtounantionG5121; foryou were calledἐκλήθητεeklēthēteG2564for the veryτοῦτοtoutoG3778purpose that you wouldinheritκληρονομήσητε.klēronomēsēteG2816a blessingεὐλογίανeulogianG2129.
10For, “The oneG3588who desiresθέλωνthelōnG2309lifeζωὴνzōēnG2222,to loveἀγαπᾶνagapanG25and seeG3708goodἀγαθὰςagathasG18daysἡμέραςhēmerasG2250,Must keepπαυσάτωpausatōG3973his tongueγλῶσσανglōssanG1100from evilκακοῦkakouG2556and his lipsχείληcheilēG5491from speakingλαλῆσαιlalēsaiG2980deceitδόλον.dolonG1388.
12For the eyesὀφθαλμοὶophthalmoiG3788of the LordκυρίουkuriouG2962are towardἐπὶepiG1909the righteousδικαίους,dikaiousG1342,And His earsὦταōtaG3775attend to their prayerδέησινdeēsinG1162,But the faceπρόσωπονprosōponG4383of the LordκυρίουkuriouG2962is againstἐπὶepiG1909evildoersποιοῦντας κακά.¶poiountas kakaG2556G4160.”
15butsanctifyἁγιάσατεhagiasateG37ChristΧριστὸνChristonG5547as LordκύριονkurionG2962in your heartsκαρδίαιςkardiaisG2588,alwaysἀεὶaeiG104beingreadyἝτοιμοιHetoimoiG2092to make adefenseἀπολογίανapologianG627to everyoneπαντὶpantiG3956who asksαἰτοῦντιaitountiG154you to give an accountλόγονlogonG3056for thehopeἐλπίδος,elpidosG1680that is in you, butwith gentlenessG4240andrespectG5401;
16and keepἔχοντεςechontesG2192agoodἀγαθήν,agathēnG18conscienceσυνείδησινsuneidēsinG4893soἵναinaG2443thatG2443in the thing in whichᾧhōG3739you are slanderedκαταλαλεῖσθεkatalaleistheG2635,thoseG3588who disparageἐπηρεάζοντεςepēreazontesG1908your goodἀγαθὴνagathēnG18behaviorἀναστροφήν.anastrophēnG391in ChristΧριστῷChristōG5547will be putG2617toG2617shameG2617.
18ForChristΧριστὸςChristosG5547alsoκαὶkaiG2532sufferedἔπαθεν,epathenG3958for sinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266onceἅπαξhapaxG530forG530allG530time, thejustδίκαιοςdikaiosG1342for theunjustἀδίκων,adikōnG94,soἵναinaG2443thatG2443He mightbringπροσαγάγῃprosagagēG4317us to Godθεῷ,theōG2316,having been putθανατωθεὶςthanatōtheisG2289toG2289deathG2289in the fleshσαρκί,sarkiG4561,but madeG2227aliveζῳοποιηθεὶςzōopoiētheisG2227in thespiritπνεύματι,pneumatiG4151;
20who onceποτε,poteG4218were disobedientἀπειθήσασίνapeithēsasinG544whenὅτεhoteG3753thepatienceμακροθυμίαmakrothumiaG3115of GodθεοῦtheouG2316kept waitingἀπεξεδέχετοapexedechetoG553in the daysἡμέραιςhēmeraisG2250of NoahΝῶεNōeG3575,during the constructionκατασκευαζομένηςkataskeuazomenēsG2680ofthe arkκιβωτοῦ,kibōtouG2787,in whichἣνhēnG3739a fewὀλίγοι,oligoiG3641, that is,eightὀκτὼoktōG3638personsψυχαί,psuchaiG5590,were broughtG1295safelyG1295throughδι᾽di᾽G1223thewaterὕδατος·hudatosG5204.
21CorrespondingG499toG499that, baptismβάπτισμα,baptismaG908nowνῦνnunG3568savesσῴζειsōzeiG4982you--not the removalἀπόθεσιςapothesisG595of dirtῥύπου,rhupouG4509from the fleshσαρκὸςsarkosG4561,but an appealἐπερώτημαeperōtēmaG1906to Godθεόν,theonG2316for agoodἀγαθῆςagathēsG18conscienceσυνειδήσεωςsuneidēseōsG4893--throughδι᾽di᾽G1223the resurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386of JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,
Commentaries on 1 Peter 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries