Strong G1134γυναικεῖος
feminine
- Transliteration
- gunaikeios
- Pronunciation
- goo-nahee-ki'-os
- Morphology
- Greek Adjective
Definition
From G1135; feminine: - wife.
Detailed definition
γυναικεῖος, -α, -ον
(γυνή), [in LXX chiefly for אִשָּׁה;]
female: 1Pe.3:7.†
(AS)
(γυνή), [in LXX chiefly for אִשָּׁה;]
female: 1Pe.3:7.†
(AS)
In the Bible
Strong G1134 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- wife1
First verses
- 1 Peter 3:7Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
γῠναικ-εῖος, α, ον
[Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 630 (Lyric poetry), also ος, ον [prev. work] 878, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 233 (Lyric poetry))]: Ionic dialect γῠναικ-ήιος, η, ον: (γυνή):— of or belonging to women, feminine, γυναικεῖαι βουλαί a woman's designs, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.437; λουτρόν 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 753; ἔργα 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.114; κόσμος 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 373c)]; σκεῦος (i.e. woman) [NT (NT.1Pet.3.7)]; γ.αἰδοῖον, τόποι, χῶροι, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus “de Usu Partium” 15.3, 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.11, “CA” 2.10)]; κόλπος (={αἰδοῖον}) [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Soranus Medicus 1.16; ῥοῦς)]leucorrhoea, [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] 2.43; γονόρροια 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων χρονίων παθῶν” 2.11; ἰατρός 2nd c.AD: Soranus Medicus 2.3; γ. ἀγορά 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Characteres” 2.9)]; ἡγ. θεός, = Latin bona dea, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Caesar” 9, “Cic.” 19)]; γ. πόλεμος war with women, [Refs 1st c.BC+ (Anthologia Graeca 7.352 (1st c.BC: Meleager Epigrammaticus (?)).)]
2 in bad sense, womanish, effeminate, πένθος [Refs 7th c.BC+ (7th c.BC: Archilochus Lyricus 9.10; δράματα 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 151; μαθήματα 5th-6th c.BC: Plato Philosophus Alcaeus1.127a; γ. καὶ σμικρὰ διάνοια [prev. author] “R.” 469d)]. adverb -είως, πικραίνεσθαι [Refs 2nd c.AD+ ([prev. author] “Lg.” 731d; ἐμπικραίνεσθαι 4th c.AD: Eusebius Myndius Philosophus 54; διακεῖσθαι 2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus 38.18.)]
II as substantive,
II.1 ἡ γυναικεία, Ionic dialect -ηΐη, ={γυναικών}, part of the house reserved for the women, [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.20, LXX.Tob.2.11.)]
II.1.b ἡ γ. (i.e. ἀγορά), [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Characteres” 22.10.)]
II.2 τὰ γυναικεῖα partes muliebres, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 1.26.ε᾽, 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.11.)]
II.2.b ={τὰ καταμήνια}, [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 5.28, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 648a31, +others, LXX.Gen.18.11.)]
II.2.c lochia, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus 17(2).817.)]
II.2.d female disorders, title of works by [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus and 2nd c.AD: Soranus Medicus, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 4.8.6, 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “ὀξέων νούσων θεραπευτικόν” 1.3.)]
II.2.e (i.e. φάρμακα) remedies for female complaints, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 1.64.)]
II.2.f women's garments, [Refs 3rd c.BC+ (“PSI” 4.341.7 (3rd c.BC).)]
II.3 γυναικεῖον, τό, ={στίβι}, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 5.84.)]
[Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 630 (Lyric poetry), also ος, ον [prev. work] 878, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 233 (Lyric poetry))]: Ionic dialect γῠναικ-ήιος, η, ον: (γυνή):— of or belonging to women, feminine, γυναικεῖαι βουλαί a woman's designs, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.437; λουτρόν 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 753; ἔργα 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.114; κόσμος 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 373c)]; σκεῦος (i.e. woman) [NT (NT.1Pet.3.7)]; γ.αἰδοῖον, τόποι, χῶροι, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus “de Usu Partium” 15.3, 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.11, “CA” 2.10)]; κόλπος (={αἰδοῖον}) [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Soranus Medicus 1.16; ῥοῦς)]leucorrhoea, [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] 2.43; γονόρροια 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων χρονίων παθῶν” 2.11; ἰατρός 2nd c.AD: Soranus Medicus 2.3; γ. ἀγορά 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Characteres” 2.9)]; ἡγ. θεός, = Latin bona dea, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Caesar” 9, “Cic.” 19)]; γ. πόλεμος war with women, [Refs 1st c.BC+ (Anthologia Graeca 7.352 (1st c.BC: Meleager Epigrammaticus (?)).)]
2 in bad sense, womanish, effeminate, πένθος [Refs 7th c.BC+ (7th c.BC: Archilochus Lyricus 9.10; δράματα 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 151; μαθήματα 5th-6th c.BC: Plato Philosophus Alcaeus1.127a; γ. καὶ σμικρὰ διάνοια [prev. author] “R.” 469d)]. adverb -είως, πικραίνεσθαι [Refs 2nd c.AD+ ([prev. author] “Lg.” 731d; ἐμπικραίνεσθαι 4th c.AD: Eusebius Myndius Philosophus 54; διακεῖσθαι 2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus 38.18.)]
II as substantive,
II.1 ἡ γυναικεία, Ionic dialect -ηΐη, ={γυναικών}, part of the house reserved for the women, [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 5.20, LXX.Tob.2.11.)]
II.1.b ἡ γ. (i.e. ἀγορά), [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Characteres” 22.10.)]
II.2 τὰ γυναικεῖα partes muliebres, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 1.26.ε᾽, 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 2.11.)]
II.2.b ={τὰ καταμήνια}, [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 5.28, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 648a31, +others, LXX.Gen.18.11.)]
II.2.c lochia, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus 17(2).817.)]
II.2.d female disorders, title of works by [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus and 2nd c.AD: Soranus Medicus, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 4.8.6, 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “ὀξέων νούσων θεραπευτικόν” 1.3.)]
II.2.e (i.e. φάρμακα) remedies for female complaints, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 1.64.)]
II.2.f women's garments, [Refs 3rd c.BC+ (“PSI” 4.341.7 (3rd c.BC).)]
II.3 γυναικεῖον, τό, ={στίβι}, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 5.84.)]