Bible Darby

Ésaïe 8:6-8

6Parceיַ֗עַןYa.'anH3282queכִּ֤יkiH3588ceהַזֶּ֔הha.ZehH2088peupleהָעָ֣םha.'AmH5971rejetteמָאַס֙ma.'AsH3988leseauxמֵ֣יmeiH4325deSiloéהַשִּׁלֹ֔חַha.shi.Lo.achH7975quivontהַהֹלְכִ֖יםha.ho.le.KhimH1980doucementלְאַ֑טle.'AtH328, et qu’il trouve sonplaisirוּמְשׂ֥וֹשׂu.me.SosH4885enH854Retsinרְצִ֖יןre.TzinH7526et dans lefilsוּבֶן־u.ven-H1121deRemaliaרְמַלְיָֽהוּ׃re.mal.Ya.huH7425;

7à cause decelaוְלָכֵ֡ןve.la.KhenH3651,voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009, leSeigneurאֲדֹנָי֩'a.do.NaiH136faitmonterמַעֲלֶ֨הma.'a.LehH5927surעֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.HemH5921eux leseauxמֵ֣יmeiH4325dufleuveהַנָּהָ֗רha.na.HarH5104,fortesהָעֲצוּמִים֙ha.'a.tzu.MimH6099etgrossesוְהָ֣רַבִּ֔יםve.Ha.ra.BimH7227, leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428d’Assyrieאַשּׁ֖וּר'a.ShurH804ettouteכָּל־kol-H3605sagloireכְּבוֹד֑וֹke.vo.DoH3519; et ilmonteraוְעָלָה֙ve.'a.LahH5927surעַל־'al-H5921toutכָּל־kol-H3605sonlitאֲפִיקָ֔יו'a.fi.KavH650, et s’eniraוְהָלַ֖ךְve.ha.LakhH1980par-dessusעַל־'al-H5921tousכָּל־kol-H3605sesbordsגְּדוֹתָֽיו׃ge.do.TavH1415;

8et iltraverseraוְחָלַ֤ףve.cha.LafH2498Judaבִּֽיהוּדָה֙bi.hu.DahH3063, ildéborderaשָׁטַ֣ףsha.TafH7857etpasseraוְעָבַ֔רve.'a.VarH5674outre, ilatteindraיַגִּ֑יעַya.Gi.a'H5060jusqu’וְהָיָה֙ve.ha.YahH1961auעַד־'ad-H5704couצַוָּ֖ארtza.VarH6677; et ledéploiementמֻטּ֣וֹתmu.TotH4298de sesailesכְּנָפָ֔יוke.na.FavH3671rempliraמְלֹ֥אme.Lo'H4393lalargeurרֹֽחַב־ro.chav-H7341de tonpaysאַרְצְךָ֖'ar.tze.KhaH776, ôEmmanuelH6005.

Lire Ésaïe 8 en entier

Commentaires sur Ésaïe 8

Bible Darby — 1890 Libre de droit