Bible Darby
Ésaïe 62:10-12
10Passezעִבְר֤וּ'iv.RuH5674,passezעִבְרוּ֙'iv.RuH5674par lesportesבַּשְּׁעָרִ֔יםba.she.'a.RimH8179;préparezפַּנּ֖וּpa.NuH6437lecheminדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870dupeupleהָעָ֑םha.'AmH5971;élevezסֹ֣לּוּSo.luH5549,élevezסֹ֤לּוּSo.luH5549lachausséeהַֽמְסִלָּה֙ham.si.LahH4546,ôtezסַקְּל֣וּsa.ke.LuH5619lespierresמֵאֶ֔בֶןme.'E.venH68;élevezהָרִ֥ימוּha.Ri.muH7311unétendardנֵ֖סnesH5251devantעַל־'al-H5921lespeuplesהָעַמִּֽים׃ha.'a.MimH5971!
11Voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009, l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068a faitentendreהִשְׁמִ֙יעַ֙hish.Mi.a'H8085jusqu’auאֶל־'el-H413boutקְצֵ֣הke.TzehH7097de laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776:Ditesאִמְרוּ֙'im.RuH559à lafilleלְבַת־le.vat-H1323deSionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726:Voiciהִנֵּ֥הhi.NehH2009, tonsalutיִשְׁעֵ֖ךְyish.'EkhH3468vientבָּ֑אBa'H935;voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, sonsalaireשְׂכָרוֹ֙se.kha.RoH7939estavecאִתּ֔וֹ'i.ToH854lui, et sarécompenseוּפְעֻלָּת֖וֹu.fe.'u.la.ToH6468devantלְפָנָֽיו׃le.fa.NavH6440lui.
12Et on lesappelleraוְקָרְא֥וּve.ka.re.'UH7121lepeupleעַם־'am-H5971saintהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944, lesrachetésגְּאוּלֵ֣יge.'u.LeiH1350de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; et toi, tu serasappeléeיִקָּרֵ֣אyi.ka.Re'H7121larecherchéeדְרוּשָׁ֔הde.ru.ShahH1875, lavilleעִ֖יר'irH5892nonלֹ֥אlo'H3808abandonnéeנֶעֱזָֽבָה׃ סne.'e.Za.vahH5800.
Commentaires sur Ésaïe 62
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires