Bible Darby

Ésaïe 27:12-13

12Et ilarriveraוְהָיָה֙ve.ha.YahH1961en cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֔וּאha.Hu'H1931que l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068battraיַחְבֹּ֧טyach.BotH2251au fléau depuis lecourantמִשִּׁבֹּ֥לֶתmi.shi.Bo.letH7641dufleuveהַנָּהָ֖רha.na.HarH5104jusqu’עַד־'ad-H5704autorrentנַ֣חַלNa.chalH5158d’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714, etvousוְאַתֶּ֧םve.'a.TemH859serezrassemblésתְּלֻקְּט֛וּte.lu.ke.TuH3950unלְאַחַ֥דle.'a.ChadH259àunאֶחָ֖ד'e.ChadH259,filsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478!

13Et ilarriveraוְהָיָ֣ה׀ve.ha.YahH1961en cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֗וּאha.Hu'H1931qu’onsonneraיִתָּקַע֮yi.ta.Ka'H8628de lagrandeגָּדוֹל֒ga.dOlH1419trompetteבְּשׁוֹפָ֣רbe.sho.FarH7782; et ceux quipérissaientהָאֹֽבְדִים֙ha.'oe.DimH6dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776d’Assyrieאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804, et lesexilésוְהַנִּדָּחִ֖יםve.han.ni.da.ChimH5080dupaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776d’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,viendrontוּבָ֗אוּu.Va.'uH935et seprosternerontוְהִשְׁתַּחֲו֧וּve.hish.ta.cha.VuH7812devant l’Éternelלַיהוָ֛הla.Yah.wehH3068, en lamontagneבְּהַ֥רbe.HarH2022sainteהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944, àJérusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389.

Lire Ésaïe 27 en entier

Commentaires sur Ésaïe 27

Bible Darby — 1890 Libre de droit