New American Standard Bible 1995
Isaiah 27:12-13
12In that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068will start Histhreshingיַחְבֹּ֧טyach.BotH2251from the flowingH7642streamH7642of theEuphratesהַנָּהָ֖רha.na.HarH5104to the brookנַ֣חַלNa.chalH5158of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714, and you will begatheredתְּלֻקְּט֛וּte.lu.ke.TuH3950up oneלְאַחַ֥דle.'a.ChadH259by oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259,O sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478.
13It will comeH1961about also in that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117that a greatגָּדוֹל֒ga.dOlH1419trumpetבְּשׁוֹפָ֣רbe.sho.FarH7782will be blownיִתָּקַע֮yi.ta.Ka'H8628,and those who were perishingהָאֹֽבְדִים֙ha.'oe.DimH6in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofAssyriaאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804and who were scatteredוְהַנִּדָּחִ֖יםve.han.ni.da.ChimH5080in the landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714will comeH1961andworshipוְהִשְׁתַּחֲו֧וּve.hish.ta.cha.VuH7812the Lordלַיהוָ֛הla.Yah.wehH3068in the holyהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944mountainבְּהַ֥רbe.HarH2022at Jerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389.
Commentaries on Isaiah 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries