Bible Darby révisée
Esdras 7:10-12
10CarH3588 EsdrasH5830 avait disposéH3559 son cœurH3824 à rechercherH1875 la loiH8451 de l’ÉternelH3068, et à la faireH6213, et à enseignerH3925 en IsraëlH3478 les statutsH2706 et les ordonnancesH4941.
11Et c’est iciH2088 la copieH6572 de la lettreH5406 queH834 le roiH4428 ArtaxerxèsH783 donnaH5414 à EsdrasH5830 le sacrificateurH3548, le scribeH5608, scribeH5608 des parolesH1697 des commandementsH4687 de l’ÉternelH3068 et de ses statutsH2706 [donnés] àH5921 IsraëlH3478 : 12ArtaxerxèsH783, roiH4430 des roisH4430, à EsdrasH5831, sacrificateurH3549, scribeH5613 accompli1 de la loiH1882 duH1768 DieuH426 des cieuxH8065, etcH1585.
Notes
- 1. Esdras 7:12 selon qqs. ce mot signifie : [paix] parfaite ; alors il faut traduire : scribe de la loi du Dieu des cieux, paix parfaite, etc. ↩
Commentaires sur Esdras 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires