Darby Bible

Matthew 8:1-14

1AndwhenhehadcomeG2597downfromthemountainὄρουςorousG3735,greatπολλοί.polloiG4183crowdsὄχλοιochloiG3793followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190him.

2AndbeholdἰδοὺidouG2400,aleperλεπρὸςleprosG3015cameπροσελθὼνproselthōnG4334upto[him]anddidhimhomage,sayingλέγων·legōnG3004,Lordκύριε,kurieG2962,ifthou wilt, thou artableδύνασαίdunasaiG1410tocleanseκαθαρίσαι.katharisaiG2511me.

3AndhestretchedἐκτείναςekteinasG1614outhishandχεῖραcheiraG5495andtouchedἥψατοhēpsatoG681him,sayingλέγων·legōnG3004,Iwillθέλω,thelōG2309;becleansedG2511.AndimmediatelyεὐθέωςeutheōsG2112hisleprosyλέπρα.lepraG3014wascleansedG2511.

4AndJesusἸησοῦς·IēsousG2424saysλέγειlegeiG3004tohim,SeeὅραhoraG3708thoutellG3004noman,butgoὕπαγεhupageG5217, shew thyselftothepriestἱερεῖhi'ereiG2409,andofferπροσένεγκονprosenegkonG4374thegiftδῶρονdōronG1435whichMosesΜωϋσῆςMōusēsG3475ordained,foratestimonyμαρτύριονmarturionG3142tothem.

5AndwhenhehadenteredΕἰσελθόντοςEiselthontosG1525intoCapernaumΚαφαρναοὺμKapharnaoumG2584,acenturionἑκατόνταρχοςhekatontarchosG1543cameG4334tohim,beseechingG3870him,

6andsayingλέγων·legōnG3004,Lordκύριε,kurieG2962,myservantπαῖςpaisG3816liesparalyticG3885inthehouseοἰκίᾳoikiaG3614,sufferinggrievously.

7AndJesussaysλέγειlegeiG3004tohim,IwillcomeἐλθὼνelthōnG2064andhealθεραπεύσωtherapeusōG2323him.

8AndthecenturionἑκατόνταρχοςhekatontarchosG1543answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andsaidG3004,Lordκύριε,kurieG2962,IamG1510notfitG2425thatthou shouldestenterG1525undermyroofστέγηνstegēnG4721;butonlyG3440speakG3004awordλόγῳ,logōG3056,andmyservantπαῖςpaisG3816shallbeG1510healedἰαθήσεταιiathēsetaiG2390.

9ForIalsoG2532amG1510amanἄνθρωπόςanthrōposG444underauthorityἐξουσίανexousianG1849,havingundermesoldiersστρατιώταςstratiōtasG4757,andIsayλέγωlegōG3004tothis[oneG3778],GoG4198,andhegoesG4198;andtoanother,ComeG2064,andhecomesG2064;andtomybondman,Dothis,andhedoesit.

10AndwhenJesusἸησοῦςIēsousG2424heardG191it,hewonderedG2296,andsaidλέγωlegōG3004tothosewhofollowedἀκολουθοῦσιν·akolouthousinG190, VerilyIsayG3004untoyou,NotevenG2532inIsraelἸσραὴλIsraēlG2474haveIfoundG2147sogreatτοσαύτηνtosautēnG5118faithπίστινpistinG4102.

11ButIsayλέγωlegōG3004untoyou,thatmanyπολλοὶpolloiG4183shallcomeἥξουσινhēxousinG2240from[the]risingandsetting [sun],andshallliedownattablewithAbrahamἈβραὰμAbraamG11,andIsaacἸσαὰκIsaakG2464,andJacobἸακὼβIakōbG2384inthekingdomβασιλείᾳbasileiaG932oftheheavensοὐρανῶν.ouranōnG3772;

12butthesonsυἱοὶhuioiG5207ofthekingdomβασιλείαςbasileiasG932shallbeἔσταιestaiG1510castἐκβληθήσονταιekblēthēsontaiG1544outintotheouterἐξώτερον·exōteronG1857darknessσκότοςskotosG4655:thereshallbeG1510theweepingκλαυθμὸςklauthmosG2805andthegnashingβρυγμὸςbrugmosG1030ofteethὀδόντων.odontōnG3599.

13AndJesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004tothecenturionἑκατοντάρχῃ·hekatontarchēG1543,Goὕπαγε,hupageG5217,andasthou hastbelievedG4100,beittothee.AndhisservantπαῖςpaisG3816washealedἰάθηiathēG2390inthathourὥρᾳhōraG5610.

14AndwhenJesusἸησοῦςIēsousG2424hadcomeἐλθὼνelthōnG2064toPeter'shouseοἰκίανoikianG3614,hesawG3708hismother-in-lawlaiddownandinafeverπυρέσσουσανpuressousanG4445;

Read all of Matthew 8

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Matthew 8