Mark 1
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Mark 1:29-39

29AndstraightwaygoingG1831outofthesynagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864,theycameG2064withJamesἸακώβουIakōbouG2385andJohnἸωάννου.IōannouG2491intothehouseοἰκίανoikianG3614ofSimonΣίμωνοςSimōnosG4613andAndrewἈνδρέουAndreouG406.
30Andthemother-in-lawofSimonΣίμωνοςSimōnosG4613layinafeverπυρέσσουσα,puressousaG4445.AndstraightwaytheyspeakλέγουσινlegousinG3004tohimabouther.
31Andhewentupto[her]andraisedG1453herup, having takenherbythehandχειρόςcheirosG5495,andstraightwaythefeverπυρετόςpuretosG4446leftG863her,andsheservedG1247them.
32ButeveningὈψίαςOpsiasG3798beingcomeγενομένης,genomenēsG1096,whenὅτεhoteG3753thesunἥλιος,hēliosG2246hadgone down,theybroughtἔφερονepheronG5342tohimallthatweresuffering,andthosepossessedbydemons;
33andthewholeG3650cityπόλιςpolisG4172wasG1510gatheredἐπισυνηγμένηepisunēgmenēG1996togetherG1996atthedoorθύραν.thuranG2374.
34AndhehealedἐθεράπευσενetherapeusenG2323manyπολλοὺςpollousG4183sufferingfromvariousποικίλαιςpoikilaisG4164diseasesG3554;andhecastἐξέβαλενexebalenG1544outmanyπολλὰpollaG4183demonsδαιμόνιαdaimoniaG1140,anddidnotsufferthedemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140tospeakλαλεῖνlaleinG2980becausetheyknewhim.
35AndrisingG450inthemorningG4404longbeforeday,hewentG1831outandwentG1831awayG565intoadesertplaceτόπονtoponG5117,andthereprayedπροσηύχετο.prosēuchetoG4336.
36AndSimonΣίμωνSimōnG4613andthosewithhimwentafterhim:
37andhavingfoundG2147him,theysayλέγουσινlegousinG3004tohim,AllseekζητοῦσίνzētousinG2212thee.
38AndhesaysλέγειlegeiG3004tothem,LetusgoG1831elsewhereintotheneighbouring countrytowns,thatImaypreachκηρύξω·kēruxōG2784therealsoG2532,forforthispurposeamIcomeἐξῆλθον.¶exēlthonG1831forthG1831.
39AndhewaspreachingκηρύσσωνkērussōnG2784intheirsynagoguesG4864inthewholeG3650ofGalileeΓαλιλαίανGalilaianG1056,andcastingoutdemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140.
Read all of Mark 1

Commentaries on Mark 1

Darby Bible — 1889 — Public Domain