American Standard Version

Mark 1:29-39

29Andstraightway,whentheywerecomeG2064outofthesynagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864,theycameG2064intothehouseοἰκίανoikianG3614ofSimonΣίμωνοςSimōnosG4613andAndrewἈνδρέουAndreouG406,withJamesἸακώβουIakōbouG2385andJohnἸωάννου.IōannouG2491.

30NowG1161Simon’swife’s motherlaysickofafeverπυρέσσουσα,puressousaG4445;andstraightwaytheytellG3004himofher:

31andhecameπροσελθὼνproselthōnG4334andtookG2902herbythehandχειρόςcheirosG5495,andraisedG1453herup;andthefeverπυρετόςpuretosG4446leftG863her,andsheministeredδιηκόνειdiēkoneiG1247untothem.

32AndatevenG2532,whenὅτεhoteG3753thesunἥλιος,hēliosG2246didset,theybroughtἔφερονepheronG5342untohimallthatweresickκακῶςkakōsG2560,andthemthatwerepossessedwithdemons.

33AndallthecityπόλιςpolisG4172wasG1510gatheredἐπισυνηγμένηepisunēgmenēG1996togetherG1996atthedoorθύραν.thuranG2374.

34AndhehealedἐθεράπευσενetherapeusenG2323manyπολλοὺςpollousG4183thatweresickκακῶςkakōsG2560withdiversdiseasesG3554,andcastἐξέβαλενexebalenG1544outmanyπολλὰpollaG4183demonsδαιμόνιαdaimoniaG1140;andhesufferednotthedemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140tospeakλαλεῖνlaleinG2980,becausetheyknewhim.

35AndinthemorningG4404,agreatwhilebeforeday,heroseG450upandwentG1831out,anddepartedἀπῆλθενapēlthenG565intoadesertplaceτόπονtoponG5117,andthereprayedπροσηύχετο.prosēuchetoG4336.

36AndSimonΣίμωνSimōnG4613andtheythatwerewithhimfollowedafterhim;

37andtheyfoundG2147him,andsayλέγουσινlegousinG3004untohim,AllareseekingζητοῦσίνzētousinG2212thee.

38Andhesaith untothem,LetusgoG1831elsewhereintothenexttowns,thatImaypreachκηρύξω·kēruxōG2784therealsoG2532;fortothisendcameἐξῆλθον.¶exēlthonG1831IforthG1831.

39AndhewentintotheirsynagoguesG4864throughoutallGalileeΓαλιλαίανGalilaianG1056,preachingκηρύσσωνkērussōnG2784andcastingoutdemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140.

Read all of Mark 1

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Mark 1