Berean Standard Bible

Mark 1:1-14

1This is thebeginningἈρχὴArchēG746of theτοῦtouG3588gospelεὐαγγελίουeuangeliouG2098of JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547, theSonυἱοῦhuiouG5207τοῦtouG3588of Godθεοῦ·theouG2316.

2AsκαθὼςkathōsG2531it is writtenγέγραπταιgegraptaiG1125inἐνenG1722τῷtōG3588IsaiahἨσαΐᾳĒsaiaG2268theτῷtōG3588prophetπροφήτῃ·prophētēG4396: “BeholdG2400,I will sendἀποστέλλωapostellōG649MyἐγὼegōG1473τὸνtonG3588messengerἄγγελόνangelonG32ahead of Youπρὸ προσώπου σου,pro prosōpou souG4253 G4771 G4383,whoὃςhosG3739will prepareκατασκευάσειkataskeuaseiG2680YourσουsouG4771τὴνtēnG3588wayὁδόνhodonG3598.”

3“A voiceφωνὴphōnēG5456of one callingβοῶντοςboōntosG994inἐνenG1722theτῇtēaG3588wildernessἐρήμῳerēmōG2048, ‘PrepareἑτοιμάσατεhetoimasateG2090theτὴνtēnG3588wayὁδὸνhodonG3598for the Lordκυρίου,kuriouG2962,makeποιεῖτεpoieiteG4160straightεὐθείαςeutheiasG2117τὰςtasG3588pathsτρίβουςtribousG5147for Himαὐτοῦ.¶autouG846.’”

4JohnἸωάννηςIōannēsG2491theG3588BaptistβαπτίζωνbaptizōnG907appearedἘγένετοEgenetoG1096inἐνenG1722theG3588wildernessἐρήμῳerēmōG2048καὶkaiG2532,preachingκηρύσσωνkērussōnG2784abaptismβάπτισμαbaptismaG908of repentanceμετανοίαςmetanoiasG3341forεἰςeisG1519theforgivenessἄφεσινaphesinG859of sinsἁμαρτιῶν.hamartiōnG266.

5καὶkaiG2532Peoplewent outἐξεπορεύετοexeporeuetoG1607toπρὸςprosG4314himαὐτὸν ἡauton hēG846 G3588from allπᾶσαpasaG3956of JerusalemἹεροσολυμῖταιHi'erosolumitaiG2415andκαὶkaiG2532πάντες,pantesG3956theοἱhoiG3588countrysideχώραchōraG5561of JudeaἸουδαίαIoudaiaG2449καὶkaiG2532.ConfessingἐξομολογούμενοιexomologoumenoiG1843theirαὐτοῦautouG846τῷtōG3588sinsἁμαρτίαςhamartiasG266,they were baptizedἐβαπτίζοντοebaptizontoG907byὑπ᾽hup᾽G5259himαὐτῶν.autōnG846inἐνenG1722theτὰςtasG3588JordanἸορδάνῃIordanēG2446RiverποταμῷpotamōG4215.

6καὶkaiG2532ὁhoG3588JohnἸωάννηςIōannēsG2491wasἦνēnG1510clothed inἐνδεδυμένοςendedumenosG1746camel’sκαμήλουkamēlouG2574hairτρίχαςtrichasG2359,withκαὶkaiG2532a leatherδερματίνηνdermatinēnG1193beltζώνηνzōnēnG2223aroundπερὶperiG4012hisαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588waistὀσφὺνosphunG3751καὶkaiG2532.His food wasἐσθίωνesthiōnG2068locustsἀκρίδαςakridasG200andκαὶkaiG2532wildἄγριον.agrionG66honeyμέλιmeliG3192.

7AndκαὶkaiG2532he proclaimedἐκήρυσσεν λέγων·ekērussen legōnG2784 G3004: “AfterὀπίσωopisōG3694meG1473will comeἔρχεταιerchetaiG2064OneὁhoG3588more powerfulἰσχυρότερόςischuroterosG2478than IG1473,theτὸνtonG3588strapsἱμάνταhimantaG2438ofτῶνtōnG3588αὐτοῦ.autouG846whoseοὗhouG3739sandalsὑποδημάτωνhupodēmatōnG5266I amεἰμὶeimiG1510notοὐκoukG3756worthyἱκανὸςhikanosG2425to stoop downκύψαςkupsasG2955anduntieλῦσαιlusaiG3089.

8IἐγὼegōG1473baptizeἐβάπτισαebaptisaG907youὑμᾶςhumasG4771with waterὕδατι,hudatiG5204,butδὲdeG1161HeαὐτὸςautosG846will baptizeβαπτίσειbaptiseiG907youὑμᾶςhumasG4771withἐνenG1722theHolyἁγίῳ.¶hagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151.”

9ΚαὶKaiG2532ἐγένετοegenetoG1096InἐνenG1722thoseἐκείναιςekeinaisG1565ταῖςtaisG3588daysἡμέραιςhēmeraisG2250JesusἸησοῦςIēsousG2424cameἦλθενēlthenG2064fromἀπὸapoG575NazarethΝαζαρὲτNazaretG3478τῆςtēsG3588in GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056andκαὶkaiG2532was baptizedἐβαπτίσθηebaptisthēG907byὑπὸhupoG5259JohnἸωάννου.IōannouG2491inεἰςeisG1519theτὸνtonG3588JordanἸορδάνηνIordanēnG2446.

10As soonκαὶ εὐθὺςkai euthusG2532 G2112as Jesuscame upἀναβαίνωνanabainōnG305out ofἐκekG1537theτοῦtouG3588waterὕδατοςhudatosG5204,He sawG3708theτοὺςtousG3588heavensοὐρανοὺςouranousG3772breaking openσχιζομένουςschizomenousG4977andκαὶkaiG2532theτὸtoG3588SpiritπνεῦμαpneumaG4151descendingκαταβαῖνονkatabainonG2597onεἰςeisG1519Himαὐτόν·autonG846likeὡςhōsG5613a doveπεριστερὰνperisteranG4058.

11AndκαὶkaiG2532a voiceφωνὴphōnēG5456cameἐγένετοegenetoG1096fromἐκekG1537τῶνtōnG3588heavenοὐρανῶν·ouranōnG3772: “YouσὺsuG4771areεἶeiG1510MyG1473ὁhoG3588belovedἀγαπητός,agapētosG27ὁhoG3588SonυἱόςhuiosG5207;inἐνenG1722YouσοὶsoiG4771I am well pleasedεὐδόκησα.¶eudokēsaG2106.”

12ΚαὶKaiG2532At onceεὐθὺςeuthusG2112theτὸtoG3588SpiritπνεῦμαpneumaG4151droveαὐτὸν ἐκβάλλειauton ekballeiG1544 G846JesusintoεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588wildernessἔρημον.erēmonG2048,

13andκαὶkaiG2532He wasἦνēnG1510thereἐν τῇ ἐρήμῳen tēa erēmōG1722 G3588 G2048for fortyG5062daysἡμέραςhēmerasG2250,being temptedπειραζόμενοςpeirazomenosG3985byὑπὸhupoG5259τοῦtouG3588SatanσατανᾶsatanaG4567καὶkaiG2532.He wasἦνēnG1510withμετὰmetaG3326theτῶνtōnG3588wild animalsθηρίων·thēriōnG2342,andκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588angelsἄγγελοιangeloiG32ministeredδιηκόνουνdiēkonounG1247to Himαὐτῷ.¶autōG846.

14G2532AfterμετὰmetaG3326theτὸtoG3588arrestπαραδοθῆναιparadothēnaiG3860τὸνtonG3588of JohnἸωάννηνIōannēnG2491ὁhoG3588,JesusἸησοῦςIēsousG2424wentἦλθενēlthenG2064intoεἰςeisG1519τὴνtēnG3588GalileeΓαλιλαίανGalilaianG1056andproclaimedκηρύσσωνkērussōnG2784theτὸtoG3588gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316.

Read all of Mark 1

Commentaries on Mark 1