Hebrew & Greek Bible

Proverbs 30:1-9

1דִּבְרֵ֤י׀div.Rei[the] words ofH1697אָג֥וּר'a.GurAgurH94בִּן־bin-[the] son ofH1121יָקֶ֗הya.KehJakehH3348הַמַּ֫שָּׂ֥אha.Ma.Sa'the oracleH9009 H4853נְאֻ֣םne.'Um[the] utterance ofH5002הַ֭גֶּבֶרHa.ge.verthe manH9009 H1397לְאִֽיתִיאֵ֑לle.'i.ti.'Elto IthielH9005 H384לְאִ֖יתִיאֵ֣לle.'I.ti.'Elto IthielH9005 H384וְאֻכָֽל׃ve.'u.Khaland UkalH9002 H401

2כִּ֤יkithatH3588בַ֣עַרVa.'ar[am] stupidH1198אָנֹכִ֣י'a.no.KhiIH595מֵאִ֑ישׁme.'Ishmore than anyoneH9006 H376וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808בִינַ֖תvi.Nat[the] understanding ofH998אָדָ֣ם'a.Dama personH120לִֽי׃Li[belongs] to meH9005 H9030

3וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808לָמַ֥דְתִּיla.Mad.tiI have learnedH3925חָכְמָ֑הchokh.mahwisdomH2451וְדַ֖עַתve.Da.'atand knowledge ofH9002 H1847קְדֹשִׁ֣יםke.do.Shim[the] holy [one<s>]H6918אֵדָֽע׃'e.Da'I knowH3045

4מִ֤יmiwho?H4310עָלָֽה־'a.lah-has he gone upH5927שָׁמַ֨יִם׀sha.Ma.yimheavenH8064וַיֵּרַ֡דvai.ye.Radand has he come down?H9001 H3381מִ֤יmiwho?H4310אָֽסַף־'a.saf-has he gatheredH622ר֨וּחַ׀Ru.ach[the] windH7307בְּחָפְנָ֡יוbe.cha.fe.Navin hands hisH9003 H2651 H9023מִ֤יmiwho?H4310צָֽרַר־tza.rar-has he wrappedH6887מַ֨יִם׀Ma.yim[the] watersH4325בַּשִּׂמְלָ֗הba.sim.Lahin <the> cloakH9003 H8071מִ֭יmiwho?H4310הֵקִ֣יםhe.Kimhas he set upH6965כָּל־kol-allH3605אַפְסֵי־'af.sei-[the] ends ofH657אָ֑רֶץ'A.retz[the] earthH776מַה־mah-what?H4100שְּׁמ֥וֹshe.Mo[is] name hisH8034 H9023וּמַֽה־u.mah-and what?H9002 H4100שֶּׁם־shem-[is] [the] name ofH8034בְּ֝נ֗וֹbe.Noson hisH1121 H9023כִּ֣יkiforH3588תֵדָֽע׃te.Da'you knowH3045

5כָּל־kol-everyH3605אִמְרַ֣ת'im.Ratword ofH565אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahGodH433צְרוּפָ֑הtze.ru.Fah[is] refinedH6884מָגֵ֥ןma.Gen[is] a shieldH4043ה֝֗וּאHu'heH1931לַֽחֹסִ֥יםla.cho.Simfor <the> [those who] take refugeH9005 H2620בּֽוֹ׃boin himH9003 H9033

6אַל־'al-may notH408תּ֥וֹסְףְּTospyou addH3254עַל־'al-toH5921דְּבָרָ֑יוde.va.Ravwords hisH1697 H9023פֶּן־pen-lestH6435יוֹכִ֖יחַyo.Khi.achhe should rebukeH3198בְּךָ֣be.Kha<in> youH9003 H9031וְנִכְזָֽבְתָּ׃ פve.nikh.Za.ve.taand you will be proved a liarH9001 H3576

7שְׁ֭תַּיִםShe.ta.yimtwo [things]H8147שָׁאַ֣לְתִּיsha.'Al.tiI askH7592מֵאִתָּ֑ךְme.'i.Takhfrom with <the> youH9006 H854 H9031אַל־'al-may notH408תִּמְנַ֥עtim.Na'you withhold [them]H4513מִ֝מֶּ֗נִּיmi.Me.nifrom meH4480 H9030בְּטֶ֣רֶםbe.Te.rem<in> beforeH9003 H2962אָמֽוּת׃'a.MutI will dieH4191

8שָׁ֤וְא׀shav'deceitfulnessH7723וּֽדְבַר־u.de.var-and a word ofH9002 H1697כָּזָ֡בka.ZavfalsehoodH3577הַרְחֵ֬קhar.Chekput far awayH7368מִמֶּ֗נִּיmi.Me.nifrom meH4480 H9030רֵ֣אשׁreshpovertyH7389וָ֭עֹשֶׁרVa.'o.sherand wealthH9002 H6239אַל־'al-may notH408תִּֽתֶּן־ti.ten-you giveH5414לִ֑יLito meH9005 H9030הַ֝טְרִיפֵ֗נִיhat.ri.Fe.nilet devour meH2963 H9030לֶ֣חֶםLe.chem[the] food ofH3899חֻקִּֽי׃chu.Kiallotment myH2706 H9020

9פֶּ֥ןpenlestH6435אֶשְׂבַּ֨ע׀'es.Ba'I should be satisfiedH7646וְכִחַשְׁתִּי֮ve.khi.chash.Tiand I will denyH9001 H3584וְאָמַ֗רְתִּיve.'a.Mar.tiand I will sayH9001 H559מִ֥יmiwho?H4310יְה֫וָ֥הYah.weh[is] YahwehH3068וּפֶֽן־u.fen-and lestH9002 H6435אִוָּרֵ֥שׁ'i.va.ReshI should become impoverishedH3423וְגָנַ֑בְתִּיve.ga.Nav.tiand I will stealH9001 H1589וְ֝תָפַ֗שְׂתִּיve.ta.Fas.tiand I will seizeH9001 H8610שֵׁ֣םshem[the] name ofH8034אֱלֹהָֽי׃ פ'e.lo.HaiGod myH430 H9020

Read all of Proverbs 30

Commentaries on Proverbs 30

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0