Hebrew & Greek Bible
Judges 8:18-21
18וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֶל־'el-toH413זֶ֙בַח֙ze.vachZebahH2078וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413צַלְמֻנָּ֔עtzal.mu.Na'ZalmunnaH6759אֵיפֹה֙'ei.Fohwhere?H375הָאֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.Shim[are] the menH9009H582אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834הֲרַגְתֶּ֖םha.rag.Temyou killedH2026בְּתָב֑וֹרbe.ta.Vorat TaborH9003H8396וַֽיֹּאמרוּ֙vai.yo.me.Ruand they saidH9001H559כָּמ֣וֹךָka.Mo.khalike youH3644H9031כְמוֹהֶ֔םkhe.mo.Hemlike themH3644H9038אֶחָ֕ד'e.ChadoneH259כְּתֹ֖אַרke.To.'ar[was] like [the] appearance ofH9004H8389בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons ofH1121הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH9009H4428
19וַיֹּאמַ֕רvai.yo.Marand he saidH9001H559אַחַ֥י'a.Chai[were] brothers myH251H9020בְּנֵֽי־be.nei-[the] sons ofH1121אִמִּ֖י'i.Mimother myH517H9020הֵ֑םHemtheyH1992חַי־chai-[by] [the] lifeH2416יְהוָ֗הYah.wehof YahwehH3068ל֚וּluifH3863הַחֲיִתֶ֣םha.cha.yi.Temyou had let liveH2421אוֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853H9038לֹ֥אlo'notH3808הָרַ֖גְתִּיha.Rag.tiI killedH2026אֶתְכֶֽם׃'et.Khem<obj.> youH853H9036
20וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559לְיֶ֣תֶרle.Ye.terto JetherH9005H3500בְּכוֹר֔וֹbe.kho.Rofirstborn hisH1060H9023ק֖וּםkumariseH6965הֲרֹ֣גha.RogkillH2026אוֹתָ֑ם'o.Tam<obj.> themH853H9038וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808שָׁלַ֨ףsha.Lafhe drewH8025הַנַּ֤עַרha.Na.'arthe young manH9009H5288חַרְבּוֹ֙char.Bosword hisH2719H9023כִּ֣יkiforH3588יָרֵ֔אya.Re'he was afraidH3372כִּ֥יkiforH3588עוֹדֶ֖נּוּo.De.nustill heH5750H9043נָֽעַר׃Na.'ar[was] a young manH5288
21וַיֹּ֜אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559זֶ֣בַחZe.vachZebahH2078וְצַלְמֻנָּ֗עve.tzal.mu.Na'and ZalmunnaH9002H6759ק֤וּםkumariseH6965אַתָּה֙'a.TahyouH859וּפְגַע־u.fe.ga'-and fallH9002H6293בָּ֔נוּBa.nuon <the> usH9003H9035כִּ֥יkiforH3588כָאִ֖ישׁkha.'Ish[is] like the manH9004H376גְּבוּרָת֑וֹge.vu.ra.Tostrength hisH1369H9023וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH9001H6965גִּדְע֗וֹןgid.'onGideonH1439וַֽיַּהֲרֹג֙vai.ya.ha.Rogand he killedH9001H2026אֶת־'et-<obj.>H853זֶ֣בַחZe.vachZebahH2078וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853צַלְמֻנָּ֔עtzal.mu.Na'ZalmunnaH6759וַיִּקַּח֙vai.yi.Kachand he tookH9001H3947אֶת־'et-<obj.>H853הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔יםha.Sa.ha.ro.Nimthe ornamentsH9009H7720אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834בְּצַוְּארֵ֥יbe.tza.ve.Rei[were] on [the] necks ofH9003H6677גְמַלֵּיהֶֽם׃ge.ma.lei.Hemcamels theirH1581H9028
Commentaries on Judges 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries