Hebrew & Greek Bible
Judges 8:1-3
1וַיֹּאמְר֨וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413H9033אִ֣ישׁ'ish[the] man ofH376אֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimEphraimH669מָֽה־mah-what?H4100הַדָּבָ֤רha.da.Var[is] the thingH9009H1697הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH9009H2088עָשִׂ֣יתָ'a.Si.ta[which] you have doneH6213לָּ֔נוּLa.nuto <the> usH9005H9035לְבִלְתִּי֙le.vil.Tito notH9005H1115קְרֹ֣אותke.Rotto summonH7121לָ֔נוּLa.nu<to> <the> usH9005H9035כִּ֥יkithatH3588הָלַ֖כְתָּha.Lakh.tayou wentH1980לְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.Chemto fightH9005H3898בְּמִדְיָ֑ןbe.mid.Yanagainst MidianH9003H4080וַיְרִיב֥וּןvay.ri.Vunand they quarreled !H9001H7378H9013אִתּ֖וֹ'i.Towith himH854H9033בְּחָזְקָֽה׃be.cha.ze.Kahwith forceH9003H2394
2וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemto themH413H9038מֶה־meh-what?H4100עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tihave I doneH6213עַתָּ֖ה'a.TahnowH6258כָּכֶ֑םka.Khemlike <the> youH9004H9036הֲל֗וֹאha.Lo'¿ notH9008H3808ט֛וֹבTovgoodH2896עֹלְל֥וֹתo.le.Lot[are] [the] gleanings ofH5955אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimEphraimH669מִבְצִ֥ירmiv.Tzirmore than [the] grape harvest ofH9006H1210אֲבִיעֶֽזֶר׃'a.vi.'E.zerAbiezerH44
3בְּיֶדְכֶם֩be.yed.Khemin hand yourH9003H3027H9026נָתַ֨ןna.Tanhe has givenH5414אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGodH430אֶת־'et-<obj.>H853שָׂרֵ֤יsa.Rei[the] commanders ofH8269מִדְיָן֙mid.YanMidianH4080אֶת־'et-<obj.>H853עֹרֵ֣ב'o.RevOrebH6159וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853זְאֵ֔בze.'EvZeebH2062וּמַה־u.mah-and what?H9002H4100יָּכֹ֖לְתִּיya.Kho.le.tihave I been ableH3201עֲשׂ֣וֹתa.Sotto doH6213כָּכֶ֑םka.Khemlike <the> youH9004H9036אָ֗ז'AzthenH227רָפְתָ֤הra.fe.Tahit relaxedH7503רוּחָם֙ru.Chamspirit theirH7307H9028מֵֽעָלָ֔יוme.'a.Lavfrom on <the> himH9006H5921H9033בְּדַבְּר֖וֹbe.da.be.Rowhen said heH9003H1696H9043הַדָּבָ֥רha.da.Varthe wordH9009H1697הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
Commentaries on Judges 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries