New American Standard Bible 1995
Judges 8:1-3
1Then the menאִ֣ישׁ'ishH376of Ephraimאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669saidוַיֹּאמְר֨וּvai.yo.me.RuH559to him, “Whatמָֽה־mah-H4100is thisהַזֶּה֙ha.ZehH2088thingהַדָּבָ֤רha.da.VarH1697you have doneעָשִׂ֣יתָ'a.Si.taH6213to us, not callingקְרֹ֣אותke.RotH7121us whenכִּ֥יkiH3588you wentהָלַ֖כְתָּha.Lakh.taH1980to fightלְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.ChemH3898against Midianבְּמִדְיָ֑ןbe.mid.YanH4080?”And they contendedוַיְרִיב֥וּןvay.ri.VunH7378with him vigorouslyבְּחָזְקָֽה׃be.cha.ze.KahH2394.
2But he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559to them, “Whatמֶה־meh-H4100have I doneעָשִׂ֥יתִי'a.Si.tiH6213nowעַתָּ֖ה'a.TahH6258in comparison with you? Is not the gleaningעֹלְל֥וֹתo.le.LotH5955of the grapesof Ephraimאֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimH669betterט֛וֹבTovH2896thanH4480the vintageמִבְצִ֥ירmiv.TzirH1210of Abiezerאֲבִיעֶֽזֶר׃'a.vi.'E.zerH44?
3Godאֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimH430has givenנָתַ֨ןna.TanH5414the leadersשָׂרֵ֤יsa.ReiH8269of Midianמִדְיָן֙mid.YanH4080,Orebעֹרֵ֣ב'o.RevH6159and Zeebזְאֵ֔בze.'EvH2062into your handsבְּיֶדְכֶם֩be.yed.KhemH3027;and whatוּמַה־u.mah-H4100was I ableיָּכֹ֖לְתִּיya.Kho.le.tiH3201to doעֲשׂ֣וֹתa.SotH6213in comparison with you?” Thenאָ֗ז'AzH227theirangerרוּחָם֙ru.ChamH7307towardמֵֽעָלָ֔יוme.'a.LavH4480H5921him subsidedרָפְתָ֤הra.fe.TahH7503when he saidבְּדַבְּר֖וֹbe.da.be.RoH1696that.
Commentaries on Judges 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries