Hebrew & Greek Bible
Judges 7:13-15
13וַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'and he cameH9001H935גִדְע֔וֹןgid.'onGideonH1439וְהִ֨נֵּה־ve.Hi.neh-and there!H9002H2009אִ֔ישׁ'Isha manH376מְסַפֵּ֥רme.sa.Per[was] recountingH5608לְרֵעֵ֖הוּle.re.'E.huto neighbor hisH9005H7453H9023חֲל֑וֹםcha.Loma dreamH2472וַיֹּ֜אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הִנֵּ֧הhi.Nehhere!H2009חֲל֣וֹםcha.Loma dreamH2472חָלַ֗מְתִּיcha.Lam.tiI have dreamedH2492וְהִנֵּ֨הve.hi.Nehand there!H9002H2009צְלִ֜ילtze.lola round loaf ofH6742לֶ֤חֶםLe.chembread ofH3899שְׂעֹרִים֙se.'o.Rimbarley<s>H8184מִתְהַפֵּךְ֙mit.ha.peKh[was] tumblingH2015בְּמַחֲנֵ֣הbe.ma.cha.Nehin [the] camp ofH9003H4264מִדְיָ֔ןmid.YanMidianH4080וַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'and it cameH9001H935עַד־'ad-toH5704הָ֠אֹהֶלHa.'o.helthe tentH9009H168וַיַּכֵּ֧הוּvai.ya.Ke.huand it struck itH9001H5221H9033וַיִּפֹּ֛לvai.yi.Poland it fellH9001H5307וַיַּהַפְכֵ֥הוּvai.ya.haf.Khe.huand it overturned itH9001H2015H9033לְמַ֖עְלָהle.Ma'.lah<to> upwards <towards>H9005H4605H9011וְנָפַ֥לve.na.Faland it fellH9001H5307הָאֹֽהֶל׃ha.'O.helthe tentH9009H168
14וַיַּ֨עַןvai.Ya.'anand he answeredH9001H6030רֵעֵ֤הוּre.'E.huneighbor hisH7453H9023וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559אֵ֣ין'einnotH369זֹ֔אתZotthisH2063בִּלְתִּ֗יbil.Ti[is] exceptH1115אִם־'im-<if>H518חֶ֛רֶבChe.rev[the] sword ofH2719גִּדְע֥וֹןgid.'onGideonH1439בֶּן־ben-[the] son ofH1121יוֹאָ֖שׁyo.'AshJoashH3101אִ֣ישׁ'isha man ofH376יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478נָתַ֤ןna.Tanhe has givenH5414הָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430בְּיָד֔וֹbe.ya.Doin hand hisH9003H3027H9023אֶת־'et-<obj.>H853מִדְיָ֖ןmid.YanMidianH4080וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605הַֽמַּחֲנֶֽה׃ פHa.ma.cha.Nehthe armyH9009H4264
15וַיְהִי֩vay.Hiand it wasH9001H1961כִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'when heardH9004H8085גִּדְע֜וֹןgid.'onGideonH1439אֶת־'et-<obj.>H853מִסְפַּ֧רmis.Par[the] recounting ofH4557הַחֲל֛וֹםha.cha.Lomthe dreamH9009H2472וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853שִׁבְר֖וֹshiv.Rointerpretation itsH7667H9023וַיִּשְׁתָּ֑חוּvai.yish.Ta.chuand he bowed downH9001H7812וַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shovand he returnedH9001H7725אֶל־'el-toH413מַחֲנֵ֣הma.cha.Neh[the] camp ofH4264יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559ק֔וּמוּKu.muariseH6965כִּֽי־ki-forH3588נָתַ֧ןna.Tanhe has givenH5414יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068בְּיֶדְכֶ֖םbe.yed.Khemin hand yourH9003H3027H9026אֶת־'et-<obj.>H853מַחֲנֵ֥הma.cha.Neh[the] camp ofH4264מִדְיָֽן׃mid.YanMidianH4080
Commentaries on Judges 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries