Hebrew & Greek Bible
Judges 13:8-9
8וַיֶּעְתַּ֥רvai.ye'.Tarand he prayedH9001H6279מָנ֛וֹחַma.No.achManoahH4495אֶל־'el-toH413יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068וַיֹּאמַ֑רvai.yo.Marand he saidH9001H559בִּ֣יbipardon meH994אֲדוֹנָ֔י'a.do.NaiO LordH136אִ֣ישׁ'ish[the] man ofH376הָאֱלֹהִ֞יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834שָׁלַ֗חְתָּsha.Lach.tayou sentH7971יָבוֹא־ya.Vo'-let him comeH935נָ֥אna'pleaseH4994עוֹד֙'OdagainH5750אֵלֵ֔ינוּ'e.Lei.nuto usH413H9035וְיוֹרֵ֕נוּve.yo.Re.nuso he may teach usH9002H3384H9035מַֽה־mah-what?H4100נַּעֲשֶׂ֖הna.'a.Sehwill we doH6213לַנַּ֥עַרla.Na.'arfor the ladH9005H5288הַיּוּלָּֽד׃hai.yu.Ladwho is about to be bornH9009H3205
9וַיִּשְׁמַ֥עvai.yish.Ma'and he listenedH9001H8085הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430בְּק֣וֹלbe.Kolto [the] voice ofH9003H6963מָנ֑וֹחַma.No.achManoahH4495וַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'and he cameH9001H935מַלְאַךְ֩mal.'aKh[the] angel ofH4397הָאֱלֹהִ֨יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430ע֜וֹדodagainH5750אֶל־'el-toH413הָאִשָּׁ֗הha.'i.Shahthe womanH9009H802וְהִיא֙ve.Hi'and sheH9002H1931יוֹשֶׁ֣בֶתyo.She.vet[was] sittingH3427בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Dehin the fieldH9003H7704וּמָנ֥וֹחַu.ma.No.achand ManoahH9002H4495אִישָׁ֖הּ'i.Shahhusband herH376H9024אֵ֥ין'einnotH369עִמָּֽהּ׃'i.Mah[was] with herH5973H9034
Commentaries on Judges 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries