Bible Segond 1910
Juges 13:8-9
8Manoachמָנ֛וֹחַma.No.achH4495fit cetteprièreוַיֶּעְתַּ֥רvai.ye'.TarH6279àl’אֶל־'el-H413Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068:וַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559Ahבִּ֣יbiH994!Seigneurאֲדוֹנָ֔י'a.do.NaiH136,queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834l’hommeאִ֣ישׁ'ishH376deDieuהָאֱלֹהִ֞יםha.'E.lo.HimH430queנָ֥אna'H4994tuasעוֹד֙'OdH5750envoyéשָׁלַ֗חְתָּsha.Lach.taH7971vienneencoreיָבוֹא־ya.Vo'-H935versאֵלֵ֔ינוּ'e.Lei.nuH413nous, et qu’il nousenseigneוְיוֹרֵ֕נוּve.yo.Re.nuH3384cequeמַֽה־mah-H4100nous devonsfaireנַּעֲשֶׂ֖הna.'a.SehH6213pour l’enfantלַנַּ֥עַרla.Na.'arH5288quinaîtraהַיּוּלָּֽד׃hai.yu.LadH3205!
9Dieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430exauçaוַיִּשְׁמַ֥עvai.yish.Ma'H8085laprièreבְּק֣וֹלbe.KolH6963deManoachמָנ֑וֹחַma.No.achH4495, et l’angeמַלְאַךְ֩mal.'aKhH4397deDieuהָאֱלֹהִ֨יםha.'E.lo.HimH430vintוַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'H935encoreע֜וֹדodH5750versאֶל־'el-H413lafemmeהָאִשָּׁ֗הha.'i.ShahH802.Elleוְהִיא֙ve.Hi'H1931étaitassiseיוֹשֶׁ֣בֶתyo.She.vetH3427dans unchampבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704, etManoachוּמָנ֥וֹחַu.ma.No.achH4495, sonmariאִישָׁ֖הּ'i.ShahH376, n’étaitpasאֵ֥ין'einH369avecעִמָּֽהּ׃'i.MahH5973elle.
Commentaires sur Juges 13
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires