Hebrew & Greek Bible

Judges 12:8-15

8וַיִּשְׁפֹּ֤טvai.yish.Potand he judgedH9001 H8199אַֽחֲרָיו֙'a.cha.Ravafter himH310 H9033אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478אִבְצָ֖ן'iv.TzanIbzanH78מִבֵּ֥יתmi.Beitfrom Beth-H9006 H1035לָֽחֶם׃La.chem-lehemH1035

9וַיְהִי־vay.hi-and it belongedH9001 H1961ל֞וֹloto <the> himH9005 H9033שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970בָּנִ֗יםba.NimsonsH1121וּשְׁלֹשִׁ֤יםu.she.lo.Shimand thirtyH9002 H7970בָּנוֹת֙ba.nOtdaughtersH1323שִׁלַּ֣חshi.Lachhe sent awayH7971הַח֔וּצָהha.Chu.tzahthe outside towardsH9009 H2351 H9011וּשְׁלֹשִׁ֣יםu.she.lo.Shimand thirtyH9002 H7970בָּנ֔וֹתba.NotdaughtersH1323הֵבִ֥יאhe.Vi'he broughtH935לְבָנָ֖יוle.va.Navfor sons hisH9005 H1121 H9023מִן־min-fromH4480הַח֑וּץha.Chutzthe outsideH9009 H2351וַיִּשְׁפֹּ֥טvai.yish.Potand he judgedH9001 H8199אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478שֶׁ֥בַעShe.va'sevenH7651שָׁנִֽים׃sha.NimyearsH8141

10וַיָּ֣מָתvai.Ya.motand he diedH9001 H4191אִבְצָ֔ן'iv.TzanIbzanH78וַיִּקָּבֵ֖רvai.yi.ka.Verand he was buriedH9001 H6912בְּבֵ֥יתbe.Veitin Beth-H9003 H1035לָֽחֶם׃ פLa.chem-lehemH1035

11וַיִּשְׁפֹּ֤טvai.yish.Potand he judgedH9001 H8199אַֽחֲרָיו֙'a.cha.Ravafter himH310 H9033אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478אֵיל֖וֹן'ei.LonElonH356הַזְּבֽוּלֹנִ֑יha.ze.vu.lo.Nithe ZebuluniteH9009 H2075וַיִּשְׁפֹּ֥טvai.yish.Potand he judgedH9001 H8199אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478עֶ֥שֶׂר'E.sertenH6235שָׁנִֽים׃sha.NimyearsH8141

12וַיָּ֖מָתvai.Ya.motand he diedH9001 H4191אֵל֣וֹן'e.LonElonH356הַזְּבֽוּלֹנִ֑יha.ze.vu.lo.Nithe ZebuluniteH9009 H2075וַיִּקָּבֵ֥רvai.yi.ka.Verand he was buriedH9001 H6912בְּאַיָּל֖וֹןbe.'ai.ya.Lonin AijalonH9003 H357בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003 H776זְבוּלֻֽן׃ פze.vu.LunZebulunH2074

13וַיִּשְׁפֹּ֥טvai.yish.Potand he judgedH9001 H8199אַחֲרָ֖יו'a.cha.Ravafter himH310 H9033אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478עַבְדּ֥וֹןav.DonAbdonH5658בֶּן־ben-[the] son ofH1121הִלֵּ֖לhi.LelHillelH1985הַפִּרְעָתוֹנִֽי׃ha.pir.'a.to.Nithe PirathoniteH9009 H6553

14וַיְהִי־vay.hi-and it belongedH9001 H1961ל֞וֹloto <the> himH9005 H9033אַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImfortyH705בָּנִ֗יםba.NimsonsH1121וּשְׁלֹשִׁים֙u.she.lo.Shimand thirtyH9002 H7970בְּנֵ֣יbe.Neisons ofH1121בָנִ֔יםva.NimsonsH1121רֹכְבִ֖יםro.khe.Vim[who] rodeH7392עַל־'al-onH5921שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657עֲיָרִ֑ם'a.ya.RimdonkeysH5895וַיִּשְׁפֹּ֥טvai.yish.Potand he judgedH9001 H8199אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478שְׁמֹנֶ֥הshe.mo.NeheightH8083שָׁנִֽים׃sha.NimyearsH8141

15וַיָּ֛מָתvai.Ya.motand he diedH9001 H4191עַבְדּ֥וֹןav.DonAbdonH5658בֶּן־ben-[the] son ofH1121הִלֵּ֖לhi.LelHillelH1985הַפִּרְעָתוֹנִ֑יha.pir.'a.to.Nithe PirathoniteH9009 H6553וַיִּקָּבֵ֤רvai.yi.ka.Verand he was buriedH9001 H6912בְּפִרְעָתוֹן֙be.fir.'a.tOnat PirathonH9003 H6552בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003 H776אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimEphraimH669בְּהַ֖רbe.Harin [the] hill country ofH9003 H2022הָעֲמָלֵקִֽי׃ פha.'a.mal.Kithe Amalekite[s]H9009 H6003

Read all of Judges 12

Commentaries on Judges 12

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0