Hebrew & Greek Bible
Judges 12:4-6
4וַיִּקְבֹּ֤ץvai.yik.Botzand he gatheredH9001H6908יִפְתָּח֙yif.TachJephthahH3316אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[the] men ofH582גִלְעָ֔דgil.'AdGileadH1568וַיִּלָּ֖חֶםvai.yi.La.chemand he foughtH9001H3898אֶת־'et-withH854אֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimEphraimH669וַיַּכּוּ֩vai.ya.Kuand they attackedH9001H5221אַנְשֵׁ֨י'an.Shei[the] men ofH582גִלְעָ֜דgil.'AdGileadH1568אֶת־'et-<obj.>H853אֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimEphraimH669כִּ֤יkiforH3588אָמְרוּ֙'a.me.Ruthey had saidH559פְּלִיטֵ֤יpe.li.Tei[are] fugitives ofH6412אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimEphraimH669אַתֶּ֔ם'a.TemyouH859גִּלְעָ֕דgil.'AdO GileadH1568בְּת֥וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimEphraimH669בְּת֥וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432מְנַשֶּֽׁה׃me.na.ShehManassehH4519
5וַיִּלְכֹּ֥דvai.yil.Kodand it capturedH9001H3920גִּלְעָ֛דgil.'AdGileadH1568אֶֽת־'et-<obj.>H853מַעְבְּר֥וֹתma'.be.Rot[the] fords ofH4569הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383לְאֶפְרָ֑יִםle.'ef.Ra.yimto EphraimH9005H669וְֽ֠הָיָהVe.ha.yahand it wasH9001H1961כִּ֣יkithatH3588יֹאמְר֞וּyo.me.Ruthey saidH559פְּלִיטֵ֤יpe.li.Tei[the] fugitives ofH6412אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimEphraimH669אֶעֱבֹ֔רָה'e.'e.Vo.rahlet me pass overH5674וַיֹּ֨אמְרוּvai.Yo.me.ruand they saidH9001H559ל֧וֹloto <the> himH9005H9033אַנְשֵֽׁי־'an.shei-[the] men ofH582גִלְעָ֛דgil.'AdGileadH1568הַֽאֶפְרָתִ֥יha.'ef.ra.Ti¿ an EphrathiteH9008H673אַ֖תָּה'A.tah[are] youH859וַיֹּ֥אמֶֽר׀vai.Yo.merand he saidH9001H559לֹֽא׃Lo'noH3808
6וַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruand they saidH9001H559לוֹ֩loto <the> himH9005H9033אֱמָר־'e.mor-sayH559נָ֨אna'pleaseH4994שִׁבֹּ֜לֶתshi.Bo.letShibbolethH7641וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559סִבֹּ֗לֶתsi.Bo.letSibbolethH5451וְלֹ֤אve.Lo'and notH9002H3808יָכִין֙ya.Khinhe gave attentionH3559לְדַבֵּ֣רle.da.Berto speakH9005H1696כֵּ֔ןKenrightH3651וַיֹּאחֲז֣וּvai.yo.cha.Zuand they seizedH9001H270אוֹת֔וֹ'o.To<obj.> himH853H9033וַיִּשְׁחָט֖וּהוּvai.yish.cha.Tu.huand they slaughtered himH9001H7819H9033אֶל־'el-toH413מַעְבְּר֣וֹתma'.be.Rot[the] fords ofH4569הַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383וַיִּפֹּ֞לvai.yi.Poland it fellH9001H5307בָּעֵ֤תba.'Etat the timeH9003H6256הַהִיא֙ha.Hi'<the> thatH9009H1931מֵֽאֶפְרַ֔יִםme.'ef.Ra.yimof EphraimH9006H669אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImfortyH705וּשְׁנַ֖יִםu.she.Na.yimand twoH9002H8147אָֽלֶף׃'A.lefthousandH505
Commentaries on Judges 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries