Hebrew & Greek Bible
Judges 11:19-22
19וַיִּשְׁלַ֤חvai.yish.Lachand it sentH9001H7971יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478מַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimmessengersH4397אֶל־'el-toH413סִיח֥וֹןsi.ChonSihonH5511מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428הָאֱמֹרִ֖יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428חֶשְׁבּ֑וֹןchesh.BonHeshbonH2809וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand it saidH9001H559לוֹ֙loto <the> himH9005H9033יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478נַעְבְּרָה־na'.be.rah-let us passH5674נָּ֥אna'pleaseH4994בְאַרְצְךָ֖ve.'ar.tze.Khain land yourH9003H776H9021עַד־'ad-toH5704מְקוֹמִֽי׃me.ko.Miown place myH4725H9020
20וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808הֶאֱמִ֨יןhe.'e.Minhe trustedH539סִיח֤וֹןsi.ChonSihonH5511אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478עֲבֹ֣ר'a.Vorto passH5674בִּגְבֻל֔וֹbig.vu.Loin territory hisH9003H1366H9023וַיֶּאֱסֹ֤ףvai.ye.'e.Sofand he gatheredH9001H622סִיחוֹן֙si.chOnSihonH5511אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605עַמּ֔וֹa.Mopeople hisH5971H9023וַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.Nuand they encampedH9001H2583בְּיָ֑הְצָהbe.Ya.he.tzahat Jahaz <towards>H9003H3096H9011וַיִּלָּ֖חֶםvai.yi.La.chemand he foughtH9001H3898עִם־'im-withH5973יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
21וַ֠יִּתֵּןVai.yi.tenand he gaveH9001H5414יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853סִיח֧וֹןsi.ChonSihonH5511וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605עַמּ֛וֹa.Mopeople hisH5971H9023בְּיַ֥דbe.Yadin [the] hand ofH9003H3027יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478וַיַּכּ֑וּםvai.ya.Kumand they defeated themH9001H5221H9038וַיִּירַשׁ֙vai.yi.Rashand it took possession ofH9001H3423יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478אֵ֚ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776הָאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567יוֹשֵׁ֖בyo.Shev[who] dweltH3427הָאָ֥רֶץha.'A.retzof the landH9009H776הַהִֽיא׃ha.Hi'<the> thatH9009H1931
22וַיִּ֣ירְשׁ֔וּvai.Yi.re.Shuand they took possession ofH9001H3423אֵ֖ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605גְּב֣וּלge.Vul[the] territory ofH1366הָאֱמֹרִ֑יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567מֵֽאַרְנוֹן֙me.'ar.nOnfrom [the] ArnonH9006H769וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704הַיַּבֹּ֔קhai.ya.Bokthe JabbokH9009H2999וּמִן־u.min-and fromH9002H4480הַמִּדְבָּ֖רha.mid.Barthe wildernessH9009H4057וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704הַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.Denthe JordanH9009H3383
Commentaries on Judges 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries