Bible Strong
Explore
Open the app
Revelation 22
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Revelation 22:12-19

12BeholdἰδοὺidouG2400,IG1473comeG2064quicklyG5035;andκαὶkaiG2532myG3708rewardμισθόςmisthosG3408isG1510withμετ᾽met᾽G3326meG1473,toG2064renderἀποδοῦναιapodounaiG591toG2064eachG1538manG1538accordingG5613asG5613hisαὐτοῦ.autouG846workἔργονergonG2041isG1510.
13IG1473amG1473theτὸtoG3588AlphaandκαὶkaiG2532theτὸtoG3588Omegaὦ,ōG5598,theὁhoG3588firstπρῶτοςprōtosG4413andκαὶkaiG2532theὁhoG3588lastἔσχατος,eschatosG2078,theἡhēG3588beginningἀρχὴarchēG746andκαὶkaiG2532theτὸtoG3588endτέλος.¶telosG5056.
14BlessedΜακάριοιMakarioiG3107areἔσταιestaiG1510theyG846thatG2443washπλύνοντεςplunontesG4150theirG846robesστολὰςstolasG4749,thatG2443theyG846mayG2532haveG1510theG3588rightἐξουσίαexousiaG1849toG1519comeG1525toG1519theG3588treeξύλονxulonG3586ofG1909lifeζωῆς,zōēsG2222,andG2532mayG2532enterεἰσέλθωσινeiselthōsinG1525inG1519byG1909theG3588gatesπυλῶσινpulōsinG4440intoG1519theG3588cityπόλιν.¶polinG4172.
15WithoutG2532aretheG3956dogsκύνεςkunesG2965,andG2532theG3956sorcerersφάρμακοιpharmakoiG5333,andG2532theG3956fornicatorsπόρνοιpornoiG4205,andG2532theG3956murderersφονεῖςphoneisG5406,andG2532theG3956idolatersεἰδωλολάτραιeidōlolatraiG1496,andG2532everyG3956oneG3588thatG3956lovethandG2532maketh alieψεῦδος.¶pseudosG5579.
16IG1473JesusἸησοῦςIēsousG2424haveG1510sentἔπεμψαepempsaG3992mineG1473angelἄγγελόνangelonG32toG1909testifyμαρτυρῆσαιmarturēsaiG3140untoyouG5210theseG3778thingsταῦταtautaG3778forG1909theG3588churchesἐκκλησίαις.ekklēsiaisG1577.IG1473amG1510theG3588rootῥίζαrhizaG4491andκαὶkaiG2532theG3588offspringγένοςgenosG1085ofG1909DavidΔαυίδ,DauidG1138,theG3588brightλαμπρὸςlamprosG2986,theG3588morningπρωϊνός.prōinosG4407starἀστὴρastērG792.
17AndG2532theG3588SpiritπνεῦμαpneumaG4151andG2532theG3588brideνύμφηnumphēG3565sayλέγουσιν·legousinG3004,Comeἔρχου.erchouG2064.AndG2532heG2532thatG3004heareth,letG3004himG191sayG3004,Comeἔρχου.erchouG2064.AndG2532heG2532thatG3004is athirst,letG3004himG191comeἐρχέσθω,erchesthōG2064:heG2532thatG3004willθέλωνthelōnG2309,letG3004himG191takeλαβέτωlabetōG2983theG3588waterὕδωρhudōrG5204ofG4151lifeζωῆςzōēsG2222freelyδωρεάν.¶dōreanG1432.
18IἐγὼegōG1473testifyΜαρτυρῶMarturōG3140untoeveryG3956manG3778thatἀκούοντιakouontiG191heareththeG3956wordsλόγουςlogousG3056ofG3056theG3956prophecyπροφητείαςprophēteiasG4394ofG3056thisG3778bookβιβλίουbibliouG975,IfἐάνeanG1437anyτιςtisG5100manG3778shallG3778addG3140untothemαὐτά,autaG846,GodθεὸςtheosG2316shallG3778addG3140untohimαὐτὸνautonG846theG3956plaguesπληγὰςplēgasG4127whichG3588arewrittenγεγραμμέναςgegrammenasG1125inἐνenG1722thisG3778bookβιβλίῳbibliōG975:
19andκαὶkaiG2532ifἐάνeanG1437anyτιςtisG5100manG3778shallG3778takeἀφέλῃaphelēG851awayἀφελεῖapheleiG851fromἀπὸapoG575theG3588wordsλόγωνlogōnG3056ofG1537theG3588bookβιβλίουbibliouG975ofG1537thisG3778prophecyπροφητείαςprophēteiasG4394,GodθεὸςtheosG2316shallG3778takeG851awayG851hisαὐτοῦautouG846partμέροςmerosG3313fromἀπὸapoG575theG3588treeξύλουxulouG3586ofG1537lifeζωῆςzōēsG2222,andκαὶkaiG2532outG1537ofG1537theG3588holyἁγίας,hagiasG40cityπόλεωςpoleōsG4172,whichG3588arewrittenγεγραμμένωνgegrammenōnG1125inἐνenG1722thisG3778bookβιβλίῳbibliōG975.
Read all of Revelation 22

Commentaries on Revelation 22

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain