Lévitique 8

Consécration d’Aaron et de ses fils

1L’ÉternelH3068 parlaH1696 àH413 MoïseH4872, et ditH559 :

2PrendsH3947 AaronH175 et ses filsH1121 avecH854 lui, les vêtementsH899, l’huileH8081 d’onctionH4888, le taureauH6499 expiatoireH2403, les deuxH8147 béliersH352 et la corbeilleH5536 de pains sans levainH4682 ;

3et convoqueH6950 touteH3605 l’assembléeH5712 àH413 l’entréeH6607 de la tenteH168 d’assignationH4150.

4MoïseH4872 fitH6213 ce que l’H834ÉternelH3068 luiH853 avait ordonnéH6680 ; et l’assembléeH5712 se réunitH6950 àH413 l’entréeH6607 de la tenteH168 d’assignationH4150.

5MoïseH4872 ditH559 àH413 l’assembléeH5712 : VoiciH1697 ceH2088 queH834 l’ÉternelH3068 a ordonnéH6680 de faireH6213.

6MoïseH4872 fit approcherH7126 AaronH175 et ses filsH1121, et il lesH853 lavaH7364 avec de l’eauH4325.

7Il mitH5414 à AaronH5921 la tuniqueH3801, il leH853 ceignitH2296 de la ceintureH73, il leH853 revêtitH3847 deH854H853 la robeH4598, et il plaçaH5414 surH5921 lui l’éphodH646, qu’il serraH2296 avec la ceintureH2805 de l’éphodH646 dont il leH853 revêtitH640.

8Il luiH5921 mitH7760 le pectoralH2833, et il joignitH5414 auH413 pectoralH2833 l’urimH224 et le thummimH8550.

9Il posaH7760 la tiareH4701 surH5921 sa têteH7218, et il plaçaH7760 sur leH413 devantH4136 deH5921 laH6440 tiareH4701 la lameH6731 d’orH2091, diadèmeH5145 sacréH6944, commeH834 l’ÉternelH3068 l’avait ordonnéH6680 à MoïseH4872.

10MoïseH4872 pritH3947 l’huileH8081 d’onctionH4888, il oignitH4886 le sanctuaireH4908 et toutesH3605 lesH853 choses quiH834 y étaient, et le sanctifiaH6942.

11Il enH4480 fit septH7651 foisH6471 l’aspersionH5137 surH5921 l’autelH4196, et il oignitH4886 l’autelH4196 et tousH3605 ses ustensilesH3627, et la cuveH3595 avec sa baseH3653, afin de les sanctifierH6942.

12Il répanditH3332 de l’huileH8081 d’onctionH4888 surH5921 la têteH7218 d’AaronH175, et l’H853oignitH4886, afin de la sanctifierH6942.

13MoïseH4872 fit aussi approcherH7126 les filsH1121 d’AaronH175 ; il les revêtitH3847 de tuniquesH3801, lesH853 ceignitH2296 de ceinturesH73, et leur attachaH2280 des bonnetsH4021, commeH834 l’ÉternelH3068 l’avait ordonnéH6680 à MoïseH4872.

14Il fit approcherH5066 le taureauH6499 expiatoireH2403, et AaronH175 et ses filsH1121 posèrentH5564 leurs mainsH3027 surH5921 la têteH7218 du taureauH6499 expiatoireH2403.

15MoïseH4872 l’égorgeaH7819, pritH3947 du sangH1818, et en mitH5414 avec son doigtH676 surH5921 les cornesH7161 de l’autelH4196 tout autourH5439, et purifiaH2398 l’autelH4196 ; il répanditH3332 le sangH1818 auH413 piedH3247 de l’autelH4196, et le sanctifiaH6942 pour y faire l’expiationH3722.

16Il pritH3947 touteH3605 la graisseH2459 quiH834 couvre les entraillesH7130, le grand lobeH3508 du foieH3516, et les deuxH8147 rognonsH3629 avec leur graisseH2459, et il brûlaH6999 cela surH5921 l’autelH4196.

17Mais il brûlaH8313 au feuH784 horsH2351 du campH4264 le taureauH6499, sa peauH5785, sa chairH1320 et ses excrémentsH6569, commeH834 l’ÉternelH3068 l’avait ordonnéH6680 à MoïseH4872.

18Il fit approcherH7126 le bélierH352 de l’holocausteH5930, et AaronH175 et ses filsH1121 posèrentH5564 leurs mainsH3027 surH5921 la têteH7218 du bélierH352.

19MoïseH4872 l’égorgeaH7819, et répanditH2236 le sangH1818 surH5921 l’autelH4196 tout autourH5439.

20Il coupaH5408 le bélierH352 par morceauxH5409, et il brûlaH6999 la têteH7218, les morceauxH5409 et la graisseH6309.

21Il lavaH7364 avec de l’eauH4325 les entraillesH7130 et les jambesH3767, et il brûlaH6999 toutH3605 le bélierH352 sur l’autelH4196 : ce futH1931 l’holocausteH5930, ce futH1931 un sacrifice consumé par le feuH801, d’une agréableH5207 odeurH7381 à l’ÉternelH3068, commeH834 l’ÉternelH3068 l’avait ordonnéH6680 à MoïseH4872.

22Il fit approcherH7126 l’autreH8145 bélierH352, le bélierH352 de consécrationH4394, et AaronH175 et ses filsH1121 posèrentH5564 leurs mainsH3027 surH5921 la têteH7218 du bélierH352.

23MoïseH4872 égorgeaH7819 le bélier, pritH3947 de son sangH1818, et en mitH5414 surH5921 le lobeH8571 de l’oreilleH241 droiteH3233 d’AaronH175, surH5921 le pouceH931 de sa mainH3027 droiteH3233 et surH5921 le gros orteilH931 de son piedH7272 droitH3233.

24Il fit approcherH7126 les filsH1121 d’AaronH175, mitH5414 duH4480 sangH1818 surH5921 le lobeH8571 de leur oreilleH241 droiteH3233, surH5921 le pouceH931 de leur mainH3027 droiteH3233 et surH5921 le gros orteilH931 de leur piedH7272 droitH3233, et il répanditH2236 le sangH1818 surH5921 l’autelH4196 tout autourH5439.

25Il pritH3947 la graisseH2459, la queueH451, touteH3605 la graisseH2459 quiH834 couvre lesH5921 entraillesH7130, le grand lobeH3508 du foieH3516, les deuxH8147 rognonsH3629 avec leur graisseH2459, et l’épauleH7785 droiteH3225 ;

26il pritH3947 aussi dans la corbeilleH5536 de painsH3899 sans levainH4682, placée devantH6440 l’ÉternelH3068, unH259 gâteauH2471 sans levainH4682, unH259 gâteauH2471 de pain à l’huileH8081 et uneH259 galetteH7550, et il les posaH7760 surH5921 les graissesH2459 et surH5921 l’épauleH7785 droiteH3225.

27Il mitH5414 toutesH3605 ces choses surH5921 les mainsH3709 d’AaronH175 et surH5921 les mainsH3709 de ses filsH1121, et il lesH853 agitaH5130 de côtéH8573 et d’autre devantH6440 l’ÉternelH3068.

28Puis MoïseH4872 lesH853 ôtaH3947 deH5921 leurs mainsH3709, et il les brûlaH6999 surH5921 l’autelH4196, par-dessus l’holocausteH5930 : ce fut le sacrifice de consécrationH4394, ce futH1931 un sacrifice consuméH1992 par le feuH801, d’une agréableH5207 odeurH7381 à l’ÉternelH3068.

29MoïseH4872 pritH3947 la poitrineH2373 du bélierH352 de consécrationH4394, et il l’agitaH5130 de côtéH8573 et d’autre devantH6440 l’ÉternelH3068 : ce futH1961 la portionH4490 de MoïseH4872, commeH834 l’ÉternelH3068 l’avait ordonnéH6680 à MoïseH4872.

30MoïseH4872 pritH3947 de l’huileH8081 d’onctionH4888 et duH4480 sangH1818 quiH834 était surH5921 l’autelH4196 ; il en fit l’aspersionH5137 surH5921 AaronH175 et surH5921 ses vêtementsH899, surH5921 les filsH1121 d’Aaron et surH5921 leurs vêtementsH899 ; et il sanctifiaH6942 AaronH175 et ses vêtementsH899, les filsH1121 d’Aaron et leurs vêtementsH899 avecH854 lui.

31MoïseH4872 ditH559 àH413 AaronH175 et àH413 ses filsH1121 : Faites cuireH1310 la chairH1320 à l’entréeH6607 de la tenteH168 d’assignationH4150 ; c’est làH8033 que vous laH853 mangerezH398, avec le painH3899 quiH834 est dans la corbeilleH5536 de consécrationH4394, commeH834 je l’ai ordonnéH6680, en disantH559 : AaronH175 et ses filsH1121 la mangerontH398.

32Vous brûlerezH8313 dans le feuH784 ce qui resteraH3498 de la chairH1320 et du painH3899.

33Pendant septH7651 joursH3117, vous ne sortirezH3318 point de l’entréeH6607 deH3808 laH5704 tenteH168 d’assignationH4150, jusqu’à ceH3117 que les joursH3117 de votre consécrationH4394 soient accomplisH4390 ; carH3588 septH7651 joursH3117 seront employés à vousH3027 consacrerH4390.

34Ce qui s’est faitH6213 aujourd’huiH3117, l’ÉternelH3068 a ordonnéH6680 deH2088 le faireH6213 commeH834 expiationH3722 pourH5921 vous.

35Vous resterezH3427 donc septH7651 joursH3117 à l’entréeH6607 de la tenteH168 d’assignationH4150, jourH3119 et nuitH3915, et vous observerezH8104 les commandementsH4931 de l’ÉternelH3068, afin que vous ne mouriezH4191 pasH3808 ; carH3588 c’est là ce qui m’aH3651 été ordonnéH6680.

36AaronH175 et ses filsH1121 firentH6213 toutesH3605 les chosesH1697 queH834 l’ÉternelH3068 avait ordonnéesH6680 parH3027 MoïseH4872.