16Heureuxאַשְׁרֵ֣י'ash.ReiH835lepeupleהָ֭עָםHa.'omH5971quiconnaîtיוֹדְעֵ֣יyod.'EiH3045le son de latrompetteתְרוּעָ֑הte.ru.'AhH8643; Ilmarcheיְהַלֵּכֽוּן׃ye.ha.le.KhunH1980à laclartéבְּֽאוֹר־be.'or-H216de tafaceפָּנֶ֥יךָpa.Nei.khaH6440, ôÉternelיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068!
17Il seréjouitיְגִיל֣וּןye.gi.LunH1523sansכָּל־kol-H3605cesseהַיּ֑וֹםhai.YomH3117de tonnomבְּ֭שִׁמְךָBe.shim.khaH8034, Et il seglorifieH7311de tajusticeוּבְצִדְקָתְךָ֥u.ve.tzid.ka.te.ChaH6666.
Commentaires