Bible Segond 1910

Psaumes 51:16-19

16ÔDieuאֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimH430,Dieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430de monsalutתְּשׁוּעָתִ֑יte.shu.'a.TiH8668!délivreהַצִּ֘ילֵ֤נִיha.Tzi.Le.niH5337-moi dusangמִדָּמִ֨ים׀mi.da.MimH1818versé, Et malangueלְ֝שׁוֹנִ֗יle.sho.NiH3956célébreraתְּרַנֵּ֥ןte.ra.NenH7442tamiséricordeצִדְקָתֶֽךָ׃tzid.ka.Te.chaH6666.

17Seigneurאֲ֭דֹנָי'A.do.naiH136!ouvreתִּפְתָּ֑חtif.TachH6605meslèvresשְׂפָתַ֣יse.fa.TaiH8193, Et maboucheוּ֝פִ֗יu.FiH6310publieraיַגִּ֥ידya.GidH5046talouangeתְּהִלָּתֶֽךָ׃te.hi.la.Te.khaH8416.

18Siכִּ֤י׀kiH3588tueussesלֹא־lo'-H3808vouluתַחְפֹּ֣ץtach.PotzH2654dessacrificesזֶ֣בַחZe.vachH2077, je t’en auraisoffertוְאֶתֵּ֑נָהve.'e.Te.nahH5414; Mais tu ne prendspointלֹ֣אlo'H3808plaisirתִרְצֶֽה׃tir.TzehH7521auxholocaustesע֝וֹלָ֗הo.LahH5930.

19LessacrificesH2077qui sont agréables àDieuאֱלֹהִים֮'E.lo.HimH430, c’est unespritר֪וּחַRu.achH7307briséנִשְׁבָּ֫רָ֥הnish.Ba.RahH7665: ÔDieuאֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimH430! tu nedédaignesתִבְזֶֽה׃tiv.ZehH959pasלֹ֣אlo'H3808uncœurלֵב־lev-H3820briséנִשְׁבָּ֥רnish.BarH7665etcontritוְנִדְכֶּ֑הve.nid.KehH1794.

Lire Psaumes 51 en entier

Commentaires sur Psaumes 51

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit