4Dieuאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430, dans sespalaisבְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָbe.'ar.me.no.Tei.haH759, estconnuנוֹדַ֥עno.Da'H3045pour une hauteretraiteלְמִשְׂגָּֽב׃le.mis.GavH4869.
5Carכִּֽי־ki-H3588voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009, lesroisהַ֭מְּלָכִיםHa.me.la.khimH4428s’étaientconcertésנֽוֹעֲד֑וּno.'a.DuH3259: Ils n’ont fait quepasserעָבְר֥וּ'a.ve.RuH5674ensembleיַחְדָּֽו׃yach.DavH3162.
6Ilsהֵ֣מָּהHe.mahH1992ontregardéרָ֭אוּRa.'uH7200,toutכֵּ֣ןkenH3651stupéfaitsתָּמָ֑הוּta.Ma.huH8539, Ils ont eupeurנִבְהֲל֥וּniv.ha.LuH926, et ont pris lafuiteנֶחְפָּֽזוּ׃nech.Pa.zuH2648.
7Làשָׁ֑םShamH8033untremblementרְ֭עָדָהRe.'a.dahH7461les asaisisאֲחָזָ֣תַם'a.cha.Za.tamH270, Comme ladouleurחִ֝֗ילChilH2427d’une femme quiaccoucheכַּיּוֹלֵֽדָה׃kai.yo.Le.dahH3205.
8Ils ont été chassés comme par leventבְּר֥וּחַbe.Ru.achH7307d’orientקָדִ֑יםka.DimH6921, Quibriseתְּ֝שַׁבֵּ֗רte.sha.BerH7665lesnaviresאֳנִיּ֥וֹת'o.ni.YotH591deTarsisתַּרְשִֽׁישׁ׃tar.ShishH8659.
Commentaires