Bible Darby
Ésaïe 2
1*La paroleH1697 qu’H834ÉsaïeH3470, filsH1121 d’AmotsH531, vitH2372, touchantH5921 JudaH3063 et JérusalemH3389.
2Et il arriveraH1961, à la finH319 des joursH3117, que la montagneH2022 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 seraH1961 établieH3559 sur le sommetH7218 des montagnesH2022, et sera élevéeH5375 au-dessus des collinesH1389 ; et toutesH3605 les nationsH1471 yH413 affluerontH5102 ; 3et beaucoupH7227 de peuplesH5971 irontH1980, et dirontH559 : VenezH3212, et montonsH5927 àH413 la montagneH2022 de l’ÉternelH3068, àH413 la maisonH1004 du DieuH430 de JacobH3290, et il nous instruiraH3384 de ses voiesH1870, et nous marcheronsH3212 dans ses sentiersH734. CarH3588 de SionH6726 sortiraH3318 la loiH8451, et de JérusalemH3389, la paroleH1697 de l’ÉternelH3068. 4Et il jugeraH8199 au milieuH996 des nationsH1471, et prononcera le droitH3198 à beaucoupH7227 de peuplesH5971 ; et de leurs épéesH2719 ils forgerontH3807 des socsH855, et de leurs lancesH2595, des serpesH4211 : une nationH1471 ne lèveraH5375 pasH3808 l’épéeH2719 contreH413 une [autre] nationH1471, et on n’H3808apprendraH3925 plusH5750 la guerreH4421. 5VenezH3212H1980, maisonH1004 de JacobH3290, et marchonsH3212H1980 dans la lumièreH216 de l’ÉternelH3068 !
6CarH3588 tu as abandonnéH5203 ton peupleH5971, la maisonH1004 de JacobH3290, parceH3588 qu’ils sont remplisH4390 de ce qui vient de l’orientH6924, et sont des pronostiqueursH6049, comme les PhilistinsH6430, et s’allientH5606 avec les enfantsH3206 des étrangersH5237. 7Et leur paysH776 est rempliH4390 d’argentH3701 et d’orH2091, et il n’y a pasH369 de finH7097 à leurs trésorsH214 ; et leur paysH776 est rempliH4390 de chevauxH5483, et il n’y a pasH369 de finH7097 à leurs charsH4818 ; 8et leur paysH776 est rempliH4390 d’idolesH457 : ils se prosternentH7812 devant l’ouvrageH4639 de leurs mainsH3027, devant ce queH834 leurs doigtsH676 ont faitH6213. 9Et l’hommeH120 du peuple se courberaH7817, et le grandH376 sera abaisséH8213 : et ne leur pardonneH5375 pasH408 ! 10EntreH935 dans le rocherH6697, et cacheH2934-toi dans la poussièreH6083, de devantH6440 la terreurH6343 de l’ÉternelH3068 et de devant la magnificenceH1926 de sa majestéH1347. 11Les yeuxH5869 hautainsH1365 de l’hommeH120 seront abaissésH8213, et la hauteurH7312 des hommesH376H582 sera humiliéeH7817, et l’ÉternelH3068 seulH905 sera haut élevéH7682 en ce jourH3117-làH1931.
12CarH3588 il y a un jourH3117 de l’ÉternelH3068 des arméesH6635 contreH5921 toutH3605 ce qui s’exalteH1343 et s’élèveH7311, et contreH5921 toutH3605 ce qui est hautH5375, et ils seront abaissésH8213 ; 13et contreH5921 tousH3605 les cèdresH730 du LibanH3844, hautsH7311 et élevésH5375, et contreH5921 tousH3605 les chênesH437 de BasanH1316 ; 14et contreH5921 toutesH3605 les hautesH7311 montagnesH2022, et contreH5921 toutesH3605 les collinesH1389 élevéesH5375 ; 15et contreH5921 touteH3605 hauteH1364 tourH4026, et contreH5921 touteH3605 murailleH2346 forteH1219 ; 16et contreH5921 tousH3605 les naviresH591 de TarsisH8659, et contreH5921 tousH3605 les objets d’artH7914 agréablesH2532 : 17et la hauteurH1365 de l’hommeH120 sera humiliéeH7817, et l’élévationH7312 des hommesH376H582 sera abaisséeH8213, et l’ÉternelH3068 seulH905 sera haut élevéH7682 en ce jourH3117-làH1931 ; 18et les idolesH457 disparaîtrontH2498 entièrementH3632. 19Et on entreraH935 dans les cavernesH4631 des rochersH6697, et dans les trousH4247 de la terreH60831, de devantH6440 la terreurH6343 de l’ÉternelH3068, et de devant la magnificenceH1926 de sa majestéH1347, quand il se lèveraH6965 pour frapper d’épouvanteH6206 la terreH776. 20En ce jourH3117-làH1931, l’hommeH120 jetteraH7993 ses idolesH457 d’argentH3701 et ses idolesH457 d’orH2091, qu’H834il s’était faitesH6213 pour se prosternerH7812 [devant elles], aux ratsH2661 et aux chauves-sourisH5847, 21pour entrerH935 dans les fentesH5366 des rochersH6697 et dans les creuxH5585 des escarpementsH5553, de devantH6440 la terreurH6343 de l’ÉternelH3068 et de devant la magnificenceH1926 de sa majestéH1347, quand il se lèveraH6965 pour frapper d’épouvanteH6206 la terreH776.
22FinissezH2308-en avecH4480 l’hommeH120, dontH834 le souffleH5397 est dans ses narinesH639, carH3588 quelH4100 casH2803 doit-on faire de luiH1931 ?
Notes
- 1. Ésaïe 2:19 litt. : de la poussière. ↩
Commentaires sur Ésaïe 2
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires