Bible Darby

Ésaïe 48:20-22

20Sortezצְא֣וּtze.'UH3318deBabyloneמִבָּבֶל֮mi.ba.VelH894,fuyezבִּרְח֣וּbir.ChuH1272du milieu desChaldéensמִכַּשְׂדִּים֒mi.kas.DimH3778, avec unevoixבְּק֣וֹלbe.KolH6963de chant dejoieרִנָּ֗הri.NahH7440!Déclarezהַגִּ֤ידוּha.Gi.duH5046et faitesentendreהַשְׁמִ֙יעוּ֙hash.Mi.'uH8085ceciזֹ֔אתZotH2063,portezהוֹצִיא֖וּהָho.tzi.'U.haH3318-lejusqu’עַד־'ad-H5704auboutקְצֵ֣הke.TzehH7097de laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776;ditesאִמְר֕וּ'im.RuH559: L’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068arachetéגָּאַ֥לga.'AlH1350sonserviteurעַבְדּ֥וֹav.DoH5650Jacobיַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoH3290!

21Et ils n’ontpasוְלֹ֣אve.Lo'H3808eusoifצָמְא֗וּtza.me.'UH6770, quand il les fitmarcherH3212 H1980dans lesdésertsבָּחֳרָבוֹת֙bo.cho.ra.VotH2723; durocherמִצּ֖וּרmi.TzurH6697il a faitjaillirהִזִּ֣ילhi.ZilH5140pour eux leseauxמַ֥יִםMa.yimH4325; il afenduוַיִּ֨בְקַע־vai.Yiv.ka'-H1234lerocherצ֔וּרTzurH6697, et leseauxמָֽיִם׃Ma.yimH4325ontcouléוַיָּזֻ֖בוּvai.ya.Zu.vuH2100.

22Il n’y apasאֵ֣ין'einH369depaixשָׁל֔וֹםsha.LomH7965,ditאָמַ֥ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, pour lesméchantsלָרְשָׁעִֽים׃ סla.re.sha.'ImH7563.

Lire Ésaïe 48 en entier

Commentaires sur Ésaïe 48

Bible Darby — 1890 Libre de droit