Bible Darby

Ésaïe 45:22-24

22Tournezפְּנוּ־pe.nu-H6437-vous versmoiאֵלַ֥י'e.LaiH413, et soyezsauvésוְהִוָּשְׁע֖וּve.hi.va.she.'UH3467, vous,tousכָּל־kol-H3605lesboutsאַפְסֵי־'af.sei-H657de laterreאָ֑רֶץ'A.retzH776;carכִּ֥יkiH3588moiאֲנִי־'a.ni-H589, je suis✶Dieuאֵ֖ל'elH410, et il n’y en apasוְאֵ֥יןve.'EinH369d’autreעֽוֹד׃odH5750.

23J’aijuréנִשְׁבַּ֔עְתִּיnish.Ba'.tiH7650par moi-même, laparoleדָּבָ֖רda.VarH1697estsortieיָצָ֨אya.Tza'H3318de maboucheמִפִּ֧יmi.PiH6310[en]justiceצְדָקָ֛הtze.da.KahH6666, et nereviendraיָשׁ֑וּבya.ShuvH7725pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808,queכִּי־ki-H3588devant moitoutכָּל־kol-H3605genouבֶּ֔רֶךְBe.rekhH1290seploieraתִּכְרַ֣עtikh.Ra'H3766, [par moi]touteכָּל־kol-H3605langueלָשֽׁוֹן׃la.ShonH3956jureraתִּשָּׁבַ֖עti.sha.Va'H7650.

24En l’Éternelבַּיהוָ֛הba.Yah.wehH3068seulאַ֧ךְ'akhH389,diraאָמַ֖ר'a.MarH559-t-on, j’aijusticeצְדָק֣וֹתtze.da.KotH6666etforceוָעֹ֑זva.'OzH5797. C’est àluiעָדָיו֙'a.DavH5704qu’onviendraיָב֣וֹאya.Vo'H935, ettousכֹּ֖לkolH3605ceux qui s’irritentהַנֶּחֱרִ֥יםha.ne.che.RimH2734contre lui auronthonteוְיֵבֹ֔שׁוּve.ye.Vo.shuH954.

Lire Ésaïe 45 en entier

Commentaires sur Ésaïe 45

Bible Darby — 1890 Libre de droit