Bible Darby
Ésaïe 45:18-19
18Carכִּ֣יkiH3588ainsiכֹ֣הkhohH3541ditאָֽמַר־'a.mar-H559l’Éternelיְ֠הוָהYah.wehH3068qui acrééבּוֹרֵ֨אbo.Re'H1254lescieuxהַשָּׁמַ֜יִםha.sha.Ma.yimH8064,leה֣וּאhu'H1931Dieuהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430qui aforméיֹצֵ֨רyo.TzerH3335laterreהָאָ֤רֶץha.'A.retzH776et qui l’afaiteוְעֹשָׂהּ֙ve.'o.SahH6213, celuiquiה֣וּאhu'H1931l’aétablieכֽוֹנְנָ֔הּkho.NahH3559, qui ne l’apasלֹא־lo'-H3808crééeבְרָאָ֖הּve.ra.'AhH1254[pour être]videתֹ֥הוּTo.huH8414, qui l’aforméeיְצָרָ֑הּye.tza.RahH3335pour êtrehabitéeלָשֶׁ֣בֶתla.She.vetH3427:Moiאֲנִ֥י'a.NiH589, je suis l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, et il n’y en apointוְאֵ֥יןve.'EinH369d’autreעֽוֹד׃odH5750.
19Je n’aipasלֹ֧אlo'H3808parléדִּבַּ֗רְתִּיdi.Bar.tiH1696ensecretבַסֵּ֣תֶרva.Se.terH5643, dans unlieuבִּמְקוֹם֙bim.kOmH4725ténébreuxחֹ֔שֶׁךְCho.shekhH2822de laterreאֶ֣רֶץ'E.retzH776; je n’aipasלֹ֥אlo'H3808ditאָמַ֛רְתִּי'a.Mar.tiH559à lasemenceלְזֶ֥רַעle.Ze.ra'H2233deJacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290:Cherchezבַקְּשׁ֑וּנִיva.ke.Shu.niH1245-moi envainתֹּ֣הוּTo.huH8414. Jesuisאֲנִ֤י'a.NiH589l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068parlantדֹּבֵ֣רdo.VerH1696justiceצֶ֔דֶקTze.dekH6664,déclarantמַגִּ֖ידma.GidH5046ce qui estdroitמֵישָׁרִֽים׃mei.sha.RimH4339.
Commentaires sur Ésaïe 45
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires