Ésaïe 36
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Ésaïe 36:13-15

13Et leRabרַב־rav-H7262-Shakéשָׁקֵ֔הsha.KehH7262se tintlàוַֽיַּעֲמֹד֙vai.ya.'a.ModH5975etcriaוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121àhauteגָּד֖וֹלga.DolH1419voixבְקוֹל־ve.kol-H6963en [langue]judaïqueיְהוּדִ֑יתye.hu.DitH3066, etditוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559:Écoutezשִׁמְע֗וּshim.'UH8085lesparolesדִּבְרֵ֛יdiv.ReiH1697dugrandהַגָּד֖וֹלha.ga.DolH1419roiהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428, leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428d’Assyrieאַשּֽׁוּר׃'a.ShurH804.
14Ainsiכֹּ֚הkohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428: Qu’Ézéchiasחִזְקִיָּ֑הוּchiz.ki.Ya.huH2396ne voustrompeיַשִּׁ֥אya.Shi'H5377pointאַל־'al-H408;carכִּ֥יkiH3588il nepourraיוּכַ֖לyu.KhalH3201pasלֹֽא־lo'-H3808vousאֶתְכֶֽם׃'et.KhemH853délivrerלְהַצִּ֥ילle.ha.TzilH5337.
15Et qu’Ézéchiasחִזְקִיָּ֙הוּ֙chiz.ki.Ya.huH2396ne vous fassepasוְאַל־ve.'al-H408mettrevotreאֶתְכֶ֤ם'et.KhemH853confianceיַבְטַ֨חyav.TachH982enאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559: L’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068nousdélivreraהַצֵּ֥לha.TzelH5337יַצִּילֵ֖נוּya.tzi.Le.nuH5337certainement ;cetteהַזֹּ֔אתha.ZotH2063villeהָעִ֣ירha.'IrH5892ne serapointלֹ֤אlo'H3808livréeתִנָּתֵן֙ti.na.TenH5414en lamainבְּיַ֖דbe.YadH3027duroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428d’Assyrieאַשּֽׁוּר׃'a.ShurH804.
Lire Ésaïe 36 en entier

Commentaires sur Ésaïe 36

Bible Darby — 1890 Libre de droit