John 10
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

John 10:11-22

11IamG1510thegoodκαλός·kalosG2570shepherdποιμὴνpoimēnG4166.ThegoodκαλὸςkalosG2570shepherdποιμὴνpoimēnG4166laysG5087downτίθησινtithēsinG5087hislifeψυχὴνpsuchēnG5590forthesheepπροβάτων.probatōnG4263:
12buthewhoservesforwages,andwhoisG1510nottheshepherdποιμήν,poimēnG4166,whoseownἴδια,idiaG2398thesheepπρόβαταprobataG4263areG1510not,seesθεωρεῖtheōreiG2334thewolfλύκονlukonG3074comingG2064,andleavesG863thesheepπρόβαταprobataG4263andfleesG5343;andthewolfλύκοςlukosG3074seizesthemandscattersσκορπίζει.skorpizeiG4650thesheepG4263.
13Nowhewhoservesforwages fleesbecauseheservesforwages,andisG1510nothimselfconcernedG3199aboutthesheepπροβάτων.¶probatōnG4263.
14IamG1510thegoodκαλὸςkalosG2570shepherdποιμὴνpoimēnG4166;andIknowγινώσκωginōskōG1097thosethatareG1510mine,andamG1510knownγινώσκουσίνginōskousinG1097ofthosethatareG1510mine,
15astheFatherπατὴρpatērG3962knowsγινώσκειginōskeiG1097meandIknowγινώσκωginōskōG1097theFatherπατέρα,pateraG3962;andIlaydownτίθημιtithēmiG5087mylifeψυχήνpsuchēnG5590forthesheepπροβάτων.probatōnG4263.
16AndIhaveotherἄλλαallaG243sheepπρόβαταprobataG4263whichareG1510notofthisfoldαὐλῆςaulēsG833:thosealsoG2532Imustbringἀγαγεῖν,agageinG71,andtheyshallhearG191myvoiceφωνῆςphōnēsG5456;andthereshallbeG1510oneμίαmiaG1520flockποίμνη,poimnēG4167,oneεἷςheisG1520shepherdποιμήν.poimēnG4166.
17OnthisaccountG1223theFatherπατὴρpatērG3962lovesG25me,becauseIlaydownτίθημιtithēmiG5087mylifeψυχήνpsuchēnG5590thatImaytakeλάβωlabōG2983itagainπάλινpalinG3825.
18NooneοὐδεὶςoudeisG3762takesG142itfromme,butIlayitdownτίθημιtithēmiG5087ofmyself.IhaveauthorityἐξουσίανexousianG1849tolayitdownθεῖναιtheinaiG5087andIhaveauthorityἐξουσίανexousianG1849totakeG142itagainπάλινpalinG3825.IhavereceivedG2983thiscommandmentἐντολὴνentolēnG1785ofmyFatherπατρόςpatrosG3962.
19TherewasadivisionΣχίσμαSchismaG4978againπάλινpalinG3825amongtheJewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453onaccountG3056ofthesewordsλόγουςlogousG3056;
20butmanyπολλοὶpolloiG4183ofthemsaidἔλεγονelegonG3004,HehasademonδαιμόνιονdaimonionG1140andraves;whyτίtiG5101doyehearG191him?
21OthersἄλλοιalloiG243saidἔλεγον·elegonG3004,ThesesayingsareG1510not[those]ofoneG3778thatisG1510possessedbyademonδαιμόνιονdaimonionG1140.CanademonG1140openἀνοῖξαι;¶anoixaiG455blindτυφλῶνtuphlōnG5185people'seyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788?
22NowG1161thefeastofthededicationwasG1510celebratingatJerusalemἹεροσολύμοις·Hi'erosolumoisG2414,anditwasG1510winterχειμὼνcheimōnG5494.
Read all of John 10

Commentaries on John 10

Darby Bible — 1889 — Public Domain