Mark 12
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Mark 12:35-44

35WhileΚαὶKaiG2532Jesuswas teachingδιδάσκωνdidaskōnG1321inἐνenG1722theὁhoG3588templeἱερῷ·hi'erōG2411courts,ἀποκριθεὶςapokritheisG611τῷtōG3588HeἸησοῦςIēsousG2424askedG2036, “HowπῶςpōsG4459can theοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122sayG3004thatὅτιhotiG3754theὁhoG3588ChristχριστὸςchristosG5547isἐστιν;estinG1510theSonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδDauidG1138?
36Speaking byἐνenG1722theG3588G3588Holyἁγίῳ·hagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151,DavidΔαυὶδDauidG1138himselfαὐτὸςautosG846declaredεἶπενeipenG2036: ‘TheLordκύριοςkuriosG2962saidεἶπενeipenG2036toG3588myG1473LordκυρίῳkuriōG2962, “SitκάθουkathouG2521atἐκekG1537MyG1473right handδεξιῶνdexiōnG1188untilἕως ἂνhe'ōs anG2193G302I putθῶthōG5087YourσουsouG4771G3588enemiesἐχθρούςechthrousG2190underὑποκάτωhupokatōG5270G3588Yourσου.souG4771feetποδῶνpodōnG4228.”’
37DavidΔαυὶδDauidG1138himselfαὐτὸςautosG846callsλέγειlegeiG3004HimαὐτὸνautonG846‘Lordκύριον,kurionG2962.’SoκαὶkaiG2532howπόθενpothenG4159can He beἐστινestinG1510David’sαὐτοῦautouG846sonυἱός;huiosG5207?”AndκαὶkaiG2532theὁhoG3588largeπολὺςpolusG4183crowdὄχλοςochlosG3793listenedἤκουενēkouenG191to HimαὐτοῦautouG846with delightἡδέως.¶hēdeōsG2234.
38InἐνenG1722HisαὐτοῦautouG846τῇtēaG3588teachingδιδαχῇdidachēaG1322Jesusalso saidΚαὶKaiG2532G2036, “Watch outβλέπετεblepeteG991forἀπὸapoG575theτῶνtōnG3588scribesγραμματέωνgrammateōnG1122τῶνtōnG3588.They likeθελόντωνthelontōnG2309to walk aroundπεριπατεῖνperipateinG4043inἐνenG1722long robesστολαῖςstolaisG4749καὶkaiG2532, to receivegreetingsἀσπασμοὺςaspasmousG783inἐνenG1722theταῖςtaisG3588marketplacesἀγοραῖςagoraisG58,
39andκαὶkaiG2532to havethe chief seatsπρωτοκαθεδρίαςprōtokathedriasG4410inἐνenG1722theταῖςtaisG3588synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864andκαὶkaiG2532theplaces of honorπρωτοκλισίαςprōtoklisiasG4411atἐνenG1722τοῖςtoisG3588banquetsδείπνοις,deipnoisG1173.
40TheyοἱhoiG3588defraudκατεσθίοντεςkatesthiontesG2719τὰςtasG3588widowsχηρῶνchērōnG5503of theirτῶνtōnG3588housesοἰκίαςoikiasG3614,andκαὶkaiG2532for a showπροφάσειprophaseiG4392make lengthy prayersμακρὰ προσευχόμενοι,makra proseuchomenoiG4336G3117.TheseοὗτοιhoutoiG3778menwill receiveλήμψονταιlēmpsontaiG2983greaterG4053condemnationκρίμα.¶krimaG2917.”
41AsΚαὶKaiG2532Jesuswas sittingκαθίσαςkathisasG2523oppositeκατέναντιkatenantiG2713theτοῦtouG3588treasuryγαζοφυλακίουgazophulakiouG1049,He watchedἐθεώρειetheōreiG2334πῶςpōsG4459theὁhoG3588crowdὄχλοςochlosG3793puttingβάλλειballeiG906moneyχαλκὸνchalkonG5475intoεἰςeisG1519τὸtoG3588itγαζοφυλάκιον.gazophulakionG1049.AndκαὶkaiG2532manyπολλοὶpolloiG4183richπλούσιοιplousioiG4145peopleput inἔβαλλονeballonG906large amountsπολλά·pollaG4183.
42ThenκαὶkaiG2532oneμίαmiaG1520poorπτωχὴptōchēG4434widowχήραchēraG5503cameἐλθοῦσαelthousaG2064andputἔβαλενebalenG906intwoδύοduoG1417small copper coinsλεπτὰleptaG3016,whichὅhoG3739amounted toἐστινestinG1510a small fraction of a denariusκοδράντης.kodrantēsG2835.
43καὶkaiG2532JesuscalledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341HisαὐτοῦautouG846τοὺςtousG3588disciples to HimμαθητὰςmathētasG3101andsaidεἶπενeipenG2036αὐτοῖς·autoisG846, “TrulyἀμὴνamēnG281I tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771ὅτιhotiG3754,thisαὕτηhautēG3778ἡhēG3588poorπτωχὴptōchēG4434ἡhēG3588widowχήραchēraG5503has putἔβαλενebalenG906moreπλεῖονpleionG4119than allπάντωνpantōnG3956theτῶνtōnG3588othersβαλλόντωνballontōnG906intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588treasuryγαζοφυλάκιον·gazophulakionG1049.
44ForγὰρgarG1063they allπάντεςpantesG3956contributedἔβαλον,ebalonG906out ofἐκekG1537theirαὐτοῖςautoisG846τοῦtouG3588surplusπερισσεύοντοςperisseuontosG4052,butδὲdeG1161sheαὕτηhautēG3778out ofἐκekG1537herαὐτῆςautēsG846τῆςtēsG3588povertyὑστερήσεωςhusterēseōsG5304has putἔβαλεν,ebalenG906inallπάντα ὅσαpanta hosaG3956G3745she hadεἶχενeichenG2192to live onὅλον τὸν βίον αὐτῆς.¶holon ton bion autēsG846G3650G3588G979.”
Read all of Mark 12

Commentaries on Mark 12

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain