Mark 12
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Mark 12:35-44

35AndΚαὶKaiG2532Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidἔλεγενelegenG3004,while he taughtδιδάσκωνdidaskōnG1321inἐνenG1722the templeτῷ ἱερῷ·tō hi'erōG3588G2411,HowπῶςpōsG4459sayλέγουσινlegousinG3004the scribesοἱ γραμματεῖςhoi grammateisG3588G1122thatὅτιhotiG3754Christὁ χριστὸςho christosG3588G5547isἐστιν;estinG1510the SonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδDauidG1138?
36ForG1063DavidΔαυὶδDauidG1138himselfαὐτὸςautosG846saidG3004byἐνenG1722the Holyτῷ ἁγίῳ·tō hagiōG3588G40Ghostπνεύματι τῷpneumati tōG3588G4151,The Lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962saidG3004to myG1473Lordτῷ κυρίῳtō kuriōG3588G2962,Sit thouκάθουkathouG2521onἐκekG1537myG1473right handδεξιῶνdexiōnG1188,tillἕως ἂνhe'ōs anG2193G302I makeθῶthōG5087thineσουsouG4771enemiesτοὺς ἐχθρούςtous echthrousG3588G2190thyσου.souG4771footstoolτῶν ποδῶνtōn podōnG5286G3588G4228.
37ὁhoG3588DavidΔαυὶδDauidG1138thereforeG3767himselfαὐτὸςautosG846callethλέγειlegeiG3004himαὐτὸνautonG846Lordκύριον,kurionG2962;andκαὶkaiG2532whenceπόθενpothenG4159is heἐστινestinG1510thenhisαὐτοῦautouG846sonυἱός;huiosG5207?AndκαὶkaiG2532the commonπολὺςpolusG4183peopleὄχλοςochlosG3793heardἤκουενēkouenG191himαὐτοῦautouG846gladlyἡδέως.¶hēdeōsG2234.
38AndΚαὶKaiG2532he saidἔλεγεν·elegenG3004unto themG846inἐνenG1722hisG846doctrineτῇ διδαχῇtēa didachēaG3588G1322,BewareβλέπετεblepeteG991ofἀπὸapoG575the scribesτῶν γραμματέωνtōn grammateōnG3588G1122,whichτῶνtōnG3588loveθελόντωνthelontōnG2309to goπεριπατεῖνperipateinG4043inἐνenG1722long clothingστολαῖςstolaisG4749,andκαὶkaiG2532lovesalutationsἀσπασμοὺςaspasmousG783inἐνenG1722the marketplacesταῖς ἀγοραῖςtais agoraisG3588G58,
39AndκαὶkaiG2532the chief seatsπρωτοκαθεδρίαςprōtokathedriasG4410inἐνenG1722the synagoguesταῖς συναγωγαῖςtais sunagōgaisG3588G4864,andκαὶkaiG2532the uppermost roomsπρωτοκλισίαςprōtoklisiasG4411atἐνenG1722feastsτοῖς δείπνοις,tois deipnoisG3588G1173:
40WhichοἱhoiG3588devourκατεσθίοντεςkatesthiontesG2719widows’τὰς χηρῶνtas chērōnG3588G5503housesοἰκίας τῶνoikias tōnG3588G3614,andκαὶkaiG2532for a pretenceπροφάσειprophaseiG4392makeG4336longμακρὰmakraG3117prayersG4336:theseοὗτοιhoutoiG3778shall receiveλήμψονταιlēmpsontaiG2983greaterG4053damnationκρίμα.¶krimaG2917.
41AndΚαὶKaiG2532JesusG3588G2424satκαθίσαςkathisasG2523over againstκατέναντιkatenantiG2713the treasuryγαζοφυλακίουgazophulakiouG3588G1049,and beheldἐθεώρειetheōreiG2334howπῶςpōsG4459the peopleὄχλοςochlosG3588G3793castβάλλειballeiG906moneyχαλκὸνchalkonG5475intoεἰςeisG1519the treasuryγαζοφυλάκιον.gazophulakionG3588G1049:andκαὶkaiG2532manyπολλοὶpolloiG4183that were richπλούσιοιplousioiG4145castἔβαλλονeballonG906in muchπολλά·pollaG4183.
42AndκαὶkaiG2532there cameἐλθοῦσαelthousaG2064a certainμίαmiaG1520poorπτωχὴptōchēG4434widowχήραchēraG5503,and she threw inἔβαλενebalenG906twoδύοduoG1417mitesλεπτὰleptaG3016,whichὅhoG3739makeἐστινestinG1510a farthingκοδράντης.kodrantēsG2835.
43τοὺςtousG3588AndκαὶkaiG2532he calledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341unto himhisαὐτοῦautouG846disciplesμαθητὰς ἡmathētas hēG3588G3101,and saithG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,VerilyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004unto youὑμῖνhuminG4771,ThatὅτιhotiG3754thisαὕτηhautēG3778poorπτωχὴptōchēG4434widowχήρα ἡchēra hēG3588G5503hath castἔβαλενebalenG906moreπλεῖονpleionG4119inG906,than allπάντωνpantōnG3956they whichτῶνtōnG3588have castβαλλόντωνballontōnG906intoεἰςeisG1519the treasuryτὸ γαζοφυλάκιον·to gazophulakionG3588G1049:
44ForγὰρgarG1063allπάντεςpantesG3956theydid cast inἔβαλον,ebalonG906ofἐκekG1537theirαὐτοῖςautoisG846abundanceτοῦ περισσεύοντοςtou perisseuontosG3588G4052;butδὲdeG1161sheαὕτηhautēG3778ofἐκekG1537herαὐτῆςautēsG846wantτῆς ὑστερήσεωςtēs husterēseōsG3588G5304did cast inἔβαλεν,ebalenG906allπάνταpantaG3956thatὅσαhosaG3745she hadεἶχενeichenG2192, evenallὅλονholonG3650herαὐτῆς.¶autēsG846livingτὸν βίονton bionG3588G979.
Read all of Mark 12

Commentaries on Mark 12

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)