Berean Standard Bible

Luke 22:3-14

3ThenδὲdeG1161SatanσατανᾶςsatanasG4567enteredεἰσῆλθεν εἰςeisēlthen eisG1525 G1519JudasἸούδανIoudanG2455τὸνtonG3588καλούμενονkaloumenonG2564IscariotἸσκαριώτηνIskariōtēnG2469,who wasὄνταontaG1510oneἀριθμοῦarithmouG706ofἐκekG1537theτοῦtouG3588τῶνtōnG3588Twelveδώδεκα.dōdekaG1427.

4AndκαὶkaiG2532JudaswentἀπελθὼνapelthōnG565to discuss withσυνελάλησενsunelalēsenG4814theτοῖςtoisG3588chief priestsἀρχιερεῦσινarchiereusinG749andκαὶkaiG2532templeofficersστρατηγοῖςstratēgoisG4755τὸtoG3588howπῶςpōsG4459he might betrayπαραδῷparadōG3860JesusαὐτοῖςautoisG846to themαὐτόν.autonG846.

5καὶkaiG2532They were delightedἐχάρησανecharēsanG5463andκαὶkaiG2532agreedσυνέθεντοsunethentoG4934to giveδοῦναι.dounaiG1325himαὐτῷautōG846moneyἀργύριονargurionG694.

6καὶkaiG2532JudasconsentedἐξωμολόγησενexōmologēsenG1843,andκαὶkaiG2532began to look forἐζήτειezēteiG2212anopportunityεὐκαιρίανeukairianG2120τοῦtouG3588to betrayπαραδοῦναιparadounaiG3860JesusαὐτὸνautonG846to themαὐτοῖς.¶autoisG846in the absence ofἄτερaterG817acrowdὄχλουochlouG3793.

7ThenδὲdeG1161cameἮλθενĒlthenG2064theἡhēG3588dayἡμέραhēmeraG2250ofτῶνtōnG3588UnleavenedἀζύμωνazumōnG106BreadonἐνenG1722whichᾗhēG3739theτὸtoG3588Passover lambπάσχα.paschaG3957was toἔδειedeiG1163be sacrificedθύεσθαιthuesthaiG2380.

8καὶkaiG2532JesussentἀπέστειλενapesteilenG649PeterΠέτρονPetronG4074andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηνIōannēnG2491,sayingεἰπών·eipōnG2036, “GoπορευθέντεςporeuthentesG4198andmake preparationsἑτοιμάσατεhetoimasateG2090for usG1473toἵναinaG2443eatφάγωμεν.phagōmenG5315theτὸtoG3588PassoverπάσχαpaschaG3957.”

9“WhereποῦpouG4226do You wantθέλειςtheleisG2309us to prepareἑτοιμάσωμεν;hetoimasōmenG2090itδὲdeG1161οἱhoiG3588?”they askedεἶπανeipanG2036αὐτῷ·autōG846.

10δὲdeG1161ὁhoG3588He answeredεἶπεν αὐτοῖς·eipen autoisG2036 G846, “When you enterἰδοὺ εἰσελθόντων ὑμῶν εἰςidou eiselthontōn humōn eisG2400 G4771 G1525 G1519theτὴνtēnG3588cityπόλινpolinG4172,a manἄνθρωποςanthrōposG444carryingβαστάζων.bastazōnG941a jugκεράμιονkeramionG2765of waterὕδατοςhudatosG5204will meetσυναντήσειsunantēseiG4876youὑμῖνhuminG4771.FollowἀκολουθήσατεakolouthēsateG190himαὐτῷautōG846toεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588houseοἰκίανoikianG3614εἰςeisG1519ἣνhēnG3739he entersεἰσπορεύεται·eisporeuetaiG1531,

11andκαὶkaiG2532sayG2046to theτῷtōG3588ownerοἰκοδεσπότῃoikodespotēG3617of thatτῆςtēsG3588houseοἰκίας·oikiasG3614, ‘TheὁhoG3588Teacherδιδάσκαλος·didaskalosG1320asksλέγειlegeiG3004σοιsoiG4771:WhereποῦpouG4226isἐστινestinG1510theτὸtoG3588guest roomκατάλυμαkatalumaG2646,whereὅπουhopouG3699I may eatφάγω;phagōG5315theτὸtoG3588PassoverπάσχαpaschaG3957withμετὰmetaG3326MyG1473τῶνtōnG3588disciplesμαθητῶνmathētōnG3101?’

12And heG2548will showδείξειdeixeiG1166youὑμῖνhuminG4771a largeμέγαmegaG3173upper roomἀνάγαιονanagaionG508,already furnishedἐστρωμένον·estrōmenonG4766.Make preparationsἑτοιμάσατε.hetoimasateG2090thereἐκεῖekeiG1563.”

13SoδὲdeG1161they wentἀπελθόντεςapelthontesG565andfoundεὗρονheuronG2147itjust asκαθὼςkathōsG2531Jesushad toldG2046themαὐτοῖς,autoisG846.AndκαὶkaiG2532they preparedἡτοίμασανhētoimasanG2090theτὸtoG3588Passoverπάσχα.paschaG3957.

14καὶkaiG2532WhenὅτεhoteG3753theἡhēG3588hourὥρα,hōraG5610had comeἐγένετοegenetoG1096, Jesusreclined at the tableἀνέπεσενanepesenG377καὶkaiG2532withσὺνsunG4862Hisαὐτῷ.autōG846οἱhoiG3588apostlesἀπόστολοιapostoloiG652.

Read all of Luke 22

Commentaries on Luke 22