Strong G817ἄτερ
without
- Transliteration
- ater
- Pronunciation
- at'-er
- Morphology
- Greek Preposition
Definition
A particle probably akin to G427; aloof that is apart from (literally or figuratively): - in the absence of without.
Detailed definition
ἄτερ
prep., [in LXX: 2Ma.12:15 *;]
in cl. most frequently in poets; without, apart from: with genitive, Luk.22:6, 35 (for exx. from π., see MM, see word).†
(AS)
prep., [in LXX: 2Ma.12:15 *;]
in cl. most frequently in poets; without, apart from: with genitive, Luk.22:6, 35 (for exx. from π., see MM, see word).†
(AS)
In the Bible
Strong G817 appears in 2 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- absence1
- without1
First verses
- Luke 22:6And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
- Luke 22:35And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἄτερ [ᾰ],
Epic dialect, Ionic dialect, Trag. preposition with genitive, without, apart from, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus; κράτιστον Ἀχιλέος ἄ. 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 7.27)]; ἄ. Ζηνός without his will, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.292, compare “POxy.” 936.18 (3rd c.AD))]; οὐ θεῶν ἄ. 'non sine dis', [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 5.76; ἄ. μόχθου 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 223; ἄ. πυρετοῦ καὶ ὀδύνης 5th c.BC: Hippocrates Medicus “προρρητικόν” 2.4.)]
II aloof, apart from, ἄ. ἥμενον ἄλλων[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.498; νόσφιν ἄ. τε κακῶν 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 91)]:—frequently in Trag., mostly after its case, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 377, etc.)]; but before it in [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “Pr.” 456, “Supp.” 703 (Lyric poetry), “Ch.” 338 (Lyric poetry), 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 703 (Lyric poetry), “El.” 866)]:—also in late Prose, as [LXX+1st c.BC+ (LXX.2Mac.12.15, 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 3.10, NT.Luke.22.6, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cat.Mi.” 5, 2nd c.AD: Vettius Valens Astrologus 136.9, +others)]
III with dative, ἄτερ ἄστρασιν[Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Anubion Poeta Astrologus 87.)]
Epic dialect, Ionic dialect, Trag. preposition with genitive, without, apart from, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus; κράτιστον Ἀχιλέος ἄ. 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 7.27)]; ἄ. Ζηνός without his will, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.292, compare “POxy.” 936.18 (3rd c.AD))]; οὐ θεῶν ἄ. 'non sine dis', [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 5.76; ἄ. μόχθου 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 223; ἄ. πυρετοῦ καὶ ὀδύνης 5th c.BC: Hippocrates Medicus “προρρητικόν” 2.4.)]
II aloof, apart from, ἄ. ἥμενον ἄλλων[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.498; νόσφιν ἄ. τε κακῶν 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 91)]:—frequently in Trag., mostly after its case, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 377, etc.)]; but before it in [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “Pr.” 456, “Supp.” 703 (Lyric poetry), “Ch.” 338 (Lyric poetry), 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 703 (Lyric poetry), “El.” 866)]:—also in late Prose, as [LXX+1st c.BC+ (LXX.2Mac.12.15, 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 3.10, NT.Luke.22.6, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cat.Mi.” 5, 2nd c.AD: Vettius Valens Astrologus 136.9, +others)]
III with dative, ἄτερ ἄστρασιν[Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Anubion Poeta Astrologus 87.)]