Luke 22
NASB1995
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 1995

Luke 22:3-14

3AndSatanσατανᾶςsatanasG4567enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525into JudasἸούδανIoudanG2455who was calledκαλούμενονkaloumenonG2564IscariotἸσκαριώτηνIskariōtēnG2469,belongingὄντα ἐκonta ekG1510G1537to the numberἀριθμοῦarithmouG706of the twelveδώδεκα.dōdekaG1427.
4And he wentG565awayἀπελθὼνapelthōnG565and discussedσυνελάλησενsunelalēsenG4814with the chiefἀρχιερεῦσινarchiereusinG749priestsG749andofficersστρατηγοῖςstratēgoisG4755howπῶςpōsG4459he might betrayπαραδῷparadōG3860Him to them.
5They were gladἐχάρησανecharēsanG5463and agreedσυνέθεντοsunethentoG4934to giveδοῦναι.dounaiG1325him moneyἀργύριονargurionG694.
6SoG2532he consentedἐξωμολόγησενexōmologēsenG1843, and beganseekingἐζήτειezēteiG2212a goodG2120opportunityεὐκαιρίανeukairianG2120to betrayπαραδοῦναιparadounaiG3860Him to themapartἄτερaterG817from the crowdὄχλουochlouG3793.
7ThenδὲdeG1161cameἮλθενĒlthenG2064the firstdayἡμέραhēmeraG2250of UnleavenedἀζύμωνazumōnG106Bread on whichᾗhēG3739the Passoverπάσχα.paschaG3957lambhadἔδειedeiG1163to be sacrificedθύεσθαιthuesthaiG2380.
8And Jesus sentἀπέστειλενapesteilenG649PeterΠέτρονPetronG4074and JohnἸωάννηνIōannēnG2491,sayingG3004,“GoπορευθέντεςporeuthentesG4198and prepareἑτοιμάσατεhetoimasateG2090the PassoverπάσχαpaschaG3957for us, soἵναinaG2443that we may eatG2068it.”
9They saidG3004to Him, “WhereποῦpouG4226do You wantθέλειςtheleisG2309us to prepareἑτοιμάσωμεν;hetoimasōmenG2090it?”
10And He saidG3004to them,“WhenἰδοὺidouG2400you have enteredεἰσελθόντωνeiselthontōnG1525the cityπόλινpolinG4172,a manἄνθρωποςanthrōposG444will meetσυναντήσειsunantēseiG4876you carryingβαστάζων.bastazōnG941a pitcherκεράμιονkeramionG2765of waterὕδατοςhudatosG5204;followἀκολουθήσατεakolouthēsateG190him into the houseοἰκίανoikianG3614that he entersεἰσπορεύεται·eisporeuetaiG1531.
11And you shall sayλέγειlegeiG3004to the ownerοἰκοδεσπότῃoikodespotēG3617of the houseοἰκίας·oikiasG3614, ‘The Teacherδιδάσκαλος·didaskalosG1320saysG3004to you, “WhereποῦpouG4226is the guestκατάλυμαkatalumaG2646roomG2646in whichὅπουhopouG3699I may eatG2068the PassoverπάσχαpaschaG3957with My disciplesμαθητῶνmathētōnG3101?”’
12And he will showδείξειdeixeiG1166you a largeμέγαmegaG3173,furnishedἐστρωμένον·estrōmenonG4766upperG311roomG311;prepareἑτοιμάσατε.hetoimasateG2090it thereἐκεῖekeiG1563.”
13And they leftἀπελθόντεςapelthontesG565and foundεὗρονheuronG2147everythingjustκαθὼςkathōsG2531as He had toldG3004them; and they preparedἡτοίμασανhētoimasanG2090the Passoverπάσχα.paschaG3957.
14WhenὅτεhoteG3753the hourὥρα,hōraG5610had comeἐγένετοegenetoG1096,He reclinedἀνέπεσενanepesenG377at the table, andthe apostlesἀπόστολοιapostoloiG652with Him.
Read all of Luke 22

Commentaries on Luke 22

New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.