Berean Standard Bible
Luke 20:9-16
9ThenδὲdeG1161He proceededG756to tellλέγεινlegeinG3004πρὸςprosG4314theτὸνtonG3588peopleλαὸνlaonG2992thisταύτην·tautēnG3778τὴνtēnG3588parableπαραβολὴνparabolēnG3850: “AτιςtisG5100manἄνθρωπόςanthrōposG444plantedἐφύτευσενephuteusenG5452a vineyardἀμπελῶναampelōnaG290καὶkaiG2532,rentedἐξέδετοexedetoG1554it outαὐτὸνautonG846to some tenantsγεωργοῖςgeōrgoisG1092,andκαὶkaiG2532went awayἀπεδήμησενapedēmēsenG589for a longἱκανούς.hikanousG2425timeχρόνουςchronousG5550.
10καὶkaiG2532At harvest timeκαιρῷkairōG2540,he sentἀπέστειλενapesteilenG649a servantδοῦλονdoulonG1401toπρὸςprosG4314theτοὺςtousG3588tenantsγεωργοὺςgeōrgousG1092toἵναinaG2443collectδώσουσιν αὐτῷ·dōsousin autōG1325G846his shareἀπὸapoG575of theτοῦtouG3588fruitκαρποῦkarpouG2590of theτοῦtouG3588vineyardἀμπελῶνοςampelōnosG290.ButδὲdeG1161theοἱhoiG3588tenantsγεωργοὶgeōrgoiG1092beatδείραντεςdeirantesG1194the servant andsent him awayἐξαπέστειλαν αὐτὸνexapesteilan autonG1821G846empty-handedκενόν.kenonG2756.
11SoG2532he sentπροσέθετο πέμψαιprosetheto pempsaiG4369G3992anotherἕτερονheteronG2087servantδοῦλον·doulonG1401,butδὲdeG1161οἱhoiG3588they beatδείραντεςdeirantesG1194himandG2532treated him shamefullyἀτιμάσαντεςatimasantesG818G2548,sending him awayἐξαπέστειλανexapesteilanG1821empty-handedκενόν.kenonG2756.
13‘WhatτίtiG5101shall I doποιήσω;poiēsōG4160δὲdeG1161?’askedΕἶπενEipenG2036theὁhoG3588ownerκύριοςkuriosG2962of theτοῦtouG3588vineyardἀμπελῶνος·ampelōnosG290. ‘I will sendπέμψωpempsōG3992myG1473τὸνtonG3588belovedἀγαπητόν·agapētonG27τὸνtonG3588sonυἱόνhuionG5207.PerhapsἴσωςisōsG2481they will respectἐντραπήσονται.entrapēsontaiG1788himτοῦτονtoutonG3778.’
14But whenδὲdeG1161theοἱhoiG3588tenantsγεωργοὶgeōrgoiG1092sawG3708the sonαὐτὸνautonG846,they discussed itδιελογίζοντοdielogizontoG1260amongπρὸςprosG4314themselvesἀλλήλουςallēlousG240andsaidλέγοντες·legontesG3004, ‘ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510theὁhoG3588heirκληρονόμος·klēronomosG2818.Let us killἀποκτείνωμενapokteinōmenG615himαὐτὸνautonG846, andἵναinaG2443theἡhēG3588inheritanceκληρονομία.klēronomiaG2817will beγένηταιgenētaiG1096oursG1473.’
15SoκαὶkaiG2532they threwἐκβαλόντεςekbalontesG1544himαὐτὸνautonG846out ofἔξωexōG1854theτοῦtouG3588vineyardἀμπελῶνοςampelōnosG290andkilledἀπέκτειναν.apekteinanG615him.WhatτίtiG5101thenοὖνounG3767will theὁhoG3588ownerκύριοςkuriosG2962of theτοῦtouG3588vineyardἀμπελῶνος;ampelōnosG290doποιήσειpoiēseiG4160to themαὐτοῖςautoisG846?
16He will comeἐλεύσεταιeleusetaiG2064andκαὶkaiG2532killἀπολέσειapoleseiG622thoseτούτουςtoutousG3778τοὺςtousG3588tenantsγεωργοὺςgeōrgousG1092andκαὶkaiG2532giveδώσειdōseiG1325theτὸνtonG3588vineyardἀμπελῶναampelōnaG290to othersἄλλοις.alloisG243.”AndδὲdeG1161when the peopleheardἀκούσαντεςakousantesG191this,they saidεἶπαν·eipanG2036, “May such a thing never happenμὴ γένοιτο.mē genoitoG3361G1096!”
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries