Luke 1
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Luke 1:57-64

57WhenδὲdeG1161theΤῇTēaG3588timeχρόνοςchronosG5550cameἐπλήσθηeplēsthēG4130forὁhoG3588ElizabethἘλισάβετElisabetG1665τοῦtouG3588to have her childτεκεῖν αὐτὴνtekein autēnG846G5088καὶkaiG2532,she gave birth toἐγέννησενegennēsenG1080a sonυἱόν.huionG5207.
58καὶkaiG2532HerG846οἱhoiG3588neighborsπερίοικοιperioikoiG4040andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588relativesσυγγενεῖςsungeneisG4773heardἤκουσανēkousanG191thatὅτιhotiG3754theLordκύριοςkuriosG2962had shown her greatἐμεγάλυνεν μετ᾽emegalunen met᾽G3170G846G3326τὸtoG3588mercyἔλεοςeleosG1656,andκαὶkaiG2532they rejoiced withσυνέχαιρονsunechaironG4796herG846.
59OnἐνenG1722τῇtēaG3588theτῇtēaG3588eighthὀγδόῃogdoēG3590dayἡμέρᾳhēmeraG2250ΚαὶKaiG2532,whenἐγένετοegenetoG1096they cameἦλθονēlthonG2064to circumciseπεριτεμεῖνperitemeinG4059theτὸtoG3588childπαιδίονpaidionG3813καὶkaiG2532,they were going to nameἐκάλουνekalounG2564himαὐτὸautoG846afterἐπὶ τῷ ὀνόματιepi tō onomatiG1909G3588G3686hisαὐτοῦautouG846τοῦtouG3588fatherπατρὸςpatrosG3962ZechariahΖαχαρίαν.ZacharianG2197.
60ButκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846ἡhēG3588motherμήτηρmētērG3384repliedἀποκριθεῖσα εἶπεν·apokritheisa eipenG611G2036, “Noοὐχί,ouchiG3780ἀλλὰallaG235!He shall be calledκληθήσεταιklēthēsetaiG2564JohnἸωάννης.IōannēsG2491.”
61καὶkaiG2532They saidεἶπανeipanG2036toπρὸςprosG4314herαὐτὴνautēnG846ὅτιhotiG3754, “There isἐστινestinG1510no oneοὐδείςoudeisG3762amongἐκekG1537yourσουsouG4771τῆςtēsG3588relativesσυγγενείαςsungeneiasG4772whoὃςhosG3739bearsκαλεῖταιkaleitaiG2564thisτούτῳ.toutōG3778τῷtōG3588nameὀνόματιonomatiG3686.”
62SoδὲdeG1161they made signsἐνένευονeneneuonG1770toτῷtōG3588hisαὐτοῦautouG846fatherπατρὶpatriG3962to find outτὸtoG3588whatτί ἂνti anG5101G302he wantedθέλοιtheloiG2309to nameκαλεῖσθαιkaleisthaiG2564the childαὐτό.autoG846.
63καὶkaiG2532Zechariahasked forαἰτήσαςaitēsasG154a tabletπινακίδιονpinakidionG4093andwroteἔγραψενegrapsenG1125λέγων·legōnG3004, “Hisαὐτοῦ.autouG846nameὄνομαonomaG3686isἐστὶνestinG1510JohnἸωάννηςIōannēsG2491.”AndκαὶkaiG2532they were all amazedἐθαύμασαν πάντες.¶ethaumasan pantesG3956G2296.
64δὲdeG1161ImmediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916Zechariah’sαὐτοῦautouG846τὸtoG3588mouthστόμαstomaG4750was openedἈνεῴχθηAneōchthēG455andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846ἡhēG3588tongueγλῶσσαglōssaG1100was released,andκαὶkaiG2532he began to speakἐλάλειelaleiG2980,praisingεὐλογῶνeulogōnG2127τὸνtonG3588Godθεόν.theonG2316.
Read all of Luke 1

Commentaries on Luke 1

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain