Hebrew & Greek Bible
Zechariah 8:14-17
14כִּ֣יkiforH3588כֹ֣הkhohthusH3541אָמַר֮'a.Marhe saysH559יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָאוֹת֒tze.va.'Otof hostsH6635כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Sherjust asH9004H834זָמַמְ֜תִּיza.maM.tiI plannedH2161לְהָרַ֣עle.ha.Ra'to do harmH9005H7489לָכֶ֗םla.Khemto youH9005H9036בְּהַקְצִ֤יףbe.hak.Tzifwhen provoked to angerH9003H7107אֲבֹֽתֵיכֶם֙'a.vo.tei.Khemancestors yourH1H9026אֹתִ֔י'o.Ti<obj.> meH853H9030אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֑וֹתtze.va.'otof hostsH6635וְלֹ֖אve.Lo'and notH9002H3808נִחָֽמְתִּי׃ni.Cha.me.tiI relentedH5162
15כֵּ֣ןkensoH3651שַׁ֤בְתִּיShav.tiI have returnedH7725זָמַ֙מְתִּי֙za.Mam.tiI have plannedH2161בַּיָּמִ֣יםbai.ya.Mimin the daysH9003H3117הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428לְהֵיטִ֥יבle.hei.Tivto do good toH9005H3190אֶת־'et-<obj.>H853יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063אַל־'al-may notH408תִּירָֽאוּ׃ti.Ra.'uyou be afraidH3372
16אֵ֥לֶּה'E.lehtheseH428הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rim[are] the thingsH9009H1697אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834תַּֽעֲשׂ֑וּta.'a.Suyou will doH6213דַּבְּר֤וּda.be.RuspeakH1696אֱמֶת֙'e.MettruthH571אִ֣ישׁ'isheachH376אֶת־'et-withH854רֵעֵ֔הוּre.'E.huneighbor hisH7453H9023אֱמֶת֙'e.MetfaithfulnessH571וּמִשְׁפַּ֣טu.mish.Patand justice ofH9002H4941שָׁל֔וֹםsha.LompeaceH7965שִׁפְט֖וּshif.TujudgeH8199בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם׃be.sha.'a.rei.Khemin gates yourH9003H8179H9026
17וְאִ֣ישׁ׀ve.'Ishand eachH9002H376אֶת־'et-<obj.>H853רָעַ֣תra.'At[the] harm ofH7451רֵעֵ֗הוּre.'E.huneighbor hisH7453H9023אַֽל־'al-may notH408תַּחְשְׁבוּ֙tach.she.Vuyou planH2803בִּלְבַבְכֶ֔םbil.vav.Khemin heart yourH9003H3824H9026וּשְׁבֻ֥עַתu.she.Vu.'atand an oath ofH9002H7621שֶׁ֖קֶרShe.kerfalsehoodH8267אַֽל־'al-may notH408תֶּאֱהָ֑בוּte.'e.Ha.vuyou loveH157כִּ֧יkiforH3588אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֵ֛לֶּה'E.lehtheseH428אֲשֶׁ֥ר'a.Sher[are things] whichH834שָׂנֵ֖אתִיsa.Ne.tiI hateH8130נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068
Commentaries on Zechariah 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries