Zechariah 11
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Zechariah 11:1-6

1פְּתַ֥חpe.TachopenH6605לְבָנ֖וֹןle.va.NonO LebanonH3844דְּלָתֶ֑יךָde.la.Tei.khadoors yourH1817H9021וְתֹאכַ֥לve.to.Khalso it may consumeH9002H398אֵ֖שׁ'eshfireH784בַּאֲרָזֶֽיךָ׃ba.'a.ra.Zei.kha<in> cedars yourH9003H730H9021
2הֵילֵ֤לhei.LelwailH3213בְּרוֹשׁ֙be.ro.VoshO cypressH1265כִּֽי־ki-forH3588נָ֣פַלNa.falit has fallenH5307אֶ֔רֶז'E.reza cedarH730אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834אַדִּרִ֖ים'a.di.Rimmajestic [trees]H117שֻׁדָּ֑דוּshu.Da.duthey have been devastatedH7703הֵילִ֙ילוּ֙hei.Li.luwailH3213אַלּוֹנֵ֣י'a.lo.NeiO oaks ofH437בָשָׁ֔ןva.ShanBashanH1316כִּ֥יkiforH3588יָרַ֖דya.Radit has come downH3381יַ֥עַרYa.'ar[the] forestH3293הַבָּצִֽיר׃ha.ba.tzurof the vintageH9009H1210
3ק֚וֹלKol[the] sound ofH6963יִֽלְלַ֣תyi.Lat[the] wailing ofH3215הָרֹעִ֔יםha.ro.'Imthe shepherdsH9009H7462כִּ֥יkiforH3588שֻׁדְּדָ֖הshu.de.Dahit has been devastatedH7703אַדַּרְתָּ֑ם'a.dar.Tamsplendor theirH155H9028ק֚וֹלKol[the] sound ofH6963שַׁאֲגַ֣תsha.'a.Gat[the] roaring ofH7581כְּפִירִ֔יםke.fi.Rimyoung lionsH3715כִּ֥יkiforH3588שֻׁדַּ֖דshu.Dadit has been devastatedH7703גְּא֥וֹןge.'on[the] thicket[s] ofH1347הַיַּרְדֵּֽן׃ סhai.yar.Denthe JordanH9009H3383
4כֹּ֥הkohthusH3541אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהָ֑י'e.lo.HaiGod myH430H9020רְעֵ֖הre.'EhshepherdH7462אֶת־'et-<obj.>H853צֹ֥אןtzon[the] flock ofH6629הַהֲרֵגָֽה׃ha.ha.re.Gah<the> slaughterH9009H2028
5אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834קֹנֵיהֶ֤ןko.nei.Hen[those who] buy themH7069H9039יַֽהֲרְגֻן֙ya.har.Gunthey will kill themH2026H9039וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יֶאְשָׁ֔מוּye'.Sha.muthey will be held guiltyH816וּמֹכְרֵיהֶ֣ןu.mo.khe.rei.Henand [those who] sell themH9002H4376H9039יֹאמַ֔רyo.Marhe will sayH559בָּר֥וּךְba.Rukh[be] blessedH1288יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068וַאעְשִׁ֑רva'.Shirso I may gain richesH9002H6238וְרֹ֣עֵיהֶ֔םve.Ro.'ei.Hemand shepherds theirH9002H7462H9028לֹ֥אlo'notH3808יַחְמ֖וֹלyach.Molhe will have compassionH2550עֲלֵיהֶֽן׃'a.lei.Henon themH5921H9039
6כִּ֠יkiforH3588לֹ֣אlo'notH3808אֶחְמ֥וֹל'ech.MolI will have compassionH2550ע֛וֹדodagainH5750עַל־'al-onH5921יֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְהִנֵּ֨הve.hi.Nehand here!H9002H2009אָנֹכִ֜י'a.no.KhiIH595מַמְצִ֣יאmam.Tzi'[am] about to deliverH4672אֶת־'et-<obj.>H853הָאָדָ֗םha.'a.Dam<the> everyoneH9009H120אִ֤ישׁ'isheachH376בְּיַד־be.yad-in [the] hand ofH9003H3027רֵעֵ֙הוּ֙re.'E.huneighbor hisH7453H9023וּבְיַ֣דu.ve.Yadand in [the] hand ofH9002H9003H3027מַלְכּ֔וֹmal.Koking hisH4428H9023וְכִתְּתוּ֙ve.khi.te.Tuand they will crushH9001H3807אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808אַצִּ֖יל'a.TzilI will deliver [it]H5337מִיָּדָֽם׃mi.ya.Damfrom hand theirH9006H3027H9028
Read all of Zechariah 11

Commentaries on Zechariah 11

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0