Hebrew & Greek Bible
Song of Songs 8:1-4
1מִ֤יmiwho?H4310יִתֶּנְךָ֙yi.ten.Khawill he give youH5414H9031כְּאָ֣חke.'Achlike a brotherH9004H251לִ֔יLito meH9005H9030יוֹנֵ֖קyo.Nek[the] suckling-child ofH3243שְׁדֵ֣יshe.Dei[the] breasts ofH7699אִמִּ֑י'i.Mimother myH517H9020אֶֽמְצָאֲךָ֤'em.tza.'a.KhaI will find youH4672H9031בַחוּץ֙va.Chutzon the outsideH9003H2351אֶשָׁ֣קְךָ֔'e.Sha.ke.chaI will kiss youH5401H9031גַּ֖םgamalsoH1571לֹא־lo'-notH3808יָב֥וּזוּya.Vu.zupeople will despiseH936לִֽי׃Li<to> meH9005H9030
2אֶנְהָֽגֲךָ֗'en.ha.ga.KhaI will lead youH5090H9031אֲבִֽיאֲךָ֛'a.vi.'a.KhaI will bring youH935H9031אֶל־'el-toH413בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004אִמִּ֖י'i.Mimother myH517H9020תְּלַמְּדֵ֑נִיte.la.me.De.ni[who] she taught meH3925H9030אַשְׁקְךָ֙'ash.ke.ChaI will give to drink youH8248H9031מִיַּ֣יִןmi.Ya.yinsome of [the] wine ofH9006H3196הָרֶ֔קַחha.Re.kach<the> spiceH9009H7544מֵעֲסִ֖יסme.'a.Sissome of [the] juice ofH9006H6071רִמֹּנִֽי׃ri.mo.Nipomegranate myH7416H9020
4הִשְׁבַּ֥עְתִּיhish.Ba'.tiI adjureH7650אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853H9036בְּנ֣וֹתbe.NotO daughters ofH1323יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalemH3389מַה־mah-why?H4100תָּעִ֧ירוּ׀ta.'I.ruwill you awakenH5782וּֽמַה־u.mah-and why?H9002H4100תְּעֹֽרְר֛וּte.'o.re.Ruwill you arouseH5782אֶת־'et-<obj.>H853הָאַהֲבָ֖הha.'a.ha.Vah<the> loveH9009H160עַ֥ד'aduntilH5704שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ סshe.tech.Patzthat it will pleaseH9007H2654
Commentaries on Song of Songs 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries