Hebrew & Greek Bible
Song of Songs 1:4-7
4מָשְׁכֵ֖נִיma.she.Khe.nidraw meH4900H9030אַחֲרֶ֣יךָ'a.cha.Rei.khaafter youH310H9031נָּר֑וּצָהna.Ru.tzahlet us runH7323הֱבִיאַ֨נִיhe.vi.'A.nihe has brought meH935H9030הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428חֲדָרָ֗יוcha.da.Ravchambers hisH2315H9023נָגִ֤ילָהna.Gi.lahlet us rejoiceH1523וְנִשְׂמְחָה֙ve.nis.me.Chahand let us be gladH9002H8055בָּ֔ךְBakhin youH9003H9031נַזְכִּ֤ירָהnaz.Ki.rahlet us bring to remembranceH2142דֹדֶ֙יךָ֙do.Dei.khalove<s> yourH1730H9021מִיַּ֔יִןmi.Ya.yinmore than wineH9006H3196מֵישָׁרִ֖יםmei.sha.Rimuprightness<es>H4339אֲהֵבֽוּךָ׃ ס'a.he.Vu.khathey love youH157H9031
5שְׁחוֹרָ֤הshe.cho.Rah[am] blackH7838אֲנִי֙'a.NiIH589וְֽנָאוָ֔הve.na.Vahand lovelyH9002H5000בְּנ֖וֹתbe.NotO daughters ofH1323יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalemH3389כְּאָהֳלֵ֣יke.'o.ho.Leilike [the] tents ofH9004H168קֵדָ֔רke.DarKedarH6938כִּירִיע֖וֹתki.ri.'otlike [the] tent curtains ofH9004H3407שְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohSolomonH8010
6אַל־'al-may notH408תִּרְא֙וּנִי֙tir.'U.niyou look at meH7200H9030שֶׁאֲנִ֣יshe.'a.Niwho IH9007H589שְׁחַרְחֹ֔רֶתshe.char.Cho.ret[am] blackishH7840שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִיshe.she.za.Fat.ni[on] whom <it> has looked on meH9007H7805H9030הַשָּׁ֑מֶשׁha.Sha.meshthe sunH9009H8121בְּנֵ֧יbe.Nei[the] sons ofH1121אִמִּ֣י'i.Mimother myH517H9020נִֽחֲרוּ־ni.cha.ru-they were angryH2734בִ֗יViwith meH9003H9030שָׂמֻ֙נִי֙sa.Mu.nithey made meH7760H9030נֹטֵרָ֣הno.te.Rah[one who] keepsH5201אֶת־'et-<obj.>H853הַכְּרָמִ֔יםha.ke.ra.Mimthe vineyardsH9009H3754כַּרְמִ֥יkar.Miown vineyard myH3754H9020שֶׁלִּ֖יshe.Liwhich [belongs] to meH9007H9005H9030לֹ֥אlo'notH3808נָטָֽרְתִּי׃na.Ta.re.tiI have keptH5201
7הַגִּ֣ידָהha.Gi.dahtell !H5046H9012לִּ֗יLito meH9005H9030שֶׁ֤אָהֲבָה֙she.'a.ha.vah[O] whom it lovesH9007H157נַפְשִׁ֔יnaf.Shiself myH5315H9020אֵיכָ֣ה'ei.Khahwhere?H349תִרְעֶ֔הtir.'Ehwill you grazeH7462אֵיכָ֖ה'ei.Khahwhere?H349תַּרְבִּ֣יץtar.Bitzwill you make [them] lie downH7257בַּֽצָּהֳרָ֑יִםba.tzo.ho.Ra.yimat <the> noon<s>H9003H6672שַׁלָּמָ֤הsha.la.Mahwhich to why?H9007H9005H4100אֶֽהְיֶה֙'eh.Yehwill I beH1961כְּעֹ֣טְיָ֔הke.'O.te.Yahlike a veiled [woman]H9004H5844עַ֖ל'alwithH5921עֶדְרֵ֥י'ed.Rei[the] flocks ofH5739חֲבֵרֶֽיךָ׃cha.ve.Rei.khacompanions yourH2270H9021
Commentaries on Song of Songs 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries