Hebrew & Greek Bible
Judges 5:6-11
6בִּימֵ֞יbi.Meiin [the] days ofH9003H3117שַׁמְגַּ֤רsham.GarShamgarH8044בֶּן־ben-[the] son ofH1121עֲנָת֙'a.NatAnathH6067בִּימֵ֣יbi.Meiin [the] days ofH9003H3117יָעֵ֔לya.'ElJaelH3278חָדְל֖וּcha.de.Luthey ceasedH2308אֳרָח֑וֹת'o.ra.ChotroadsH734וְהֹלְכֵ֣יve.ho.le.Kheiand walkers ofH9002H1980נְתִיב֔וֹתne.ti.VotpathsH5410יֵלְכ֕וּye.le.Khuthey walkedH1980אֳרָח֖וֹת'o.ra.ChotroadsH734עֲקַלְקַלּֽוֹת׃a.kal.ka.LottwistingH6128
7חָדְל֧וּcha.de.Luthey ceasedH2308פְרָז֛וֹןfe.ra.Zonrural peopleH6520בְּיִשְׂרָאֵ֖לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478חָדֵ֑לּוּcha.De.luthey ceasedH2308עַ֤ד'aduntilH5704שַׁקַּ֙מְתִּי֙sha.Kam.tithat I aroseH9007H6965דְּבוֹרָ֔הde.vo.RahDeborahH1683שַׁקַּ֥מְתִּיsha.Kam.tithat I aroseH9007H6965אֵ֖ם'ema motherH517בְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478
8יִבְחַר֙yiv.Charit choseH977אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimgodsH430חֲדָשִׁ֔יםcha.da.ShimnewH2319אָ֖ז'azthenH227לָחֶ֣םla.ChembreadH3901שְׁעָרִ֑יםshe.'a.RimgatesH8179מָגֵ֤ןma.Gena shieldH4043אִם־'im-ifH518יֵֽרָאֶה֙ye.ra.'Ehit was seenH7200וָרֹ֔מַחva.Ro.machand a spearH9002H7420בְּאַרְבָּעִ֥יםbe.'ar.ba.'Imamong fortyH9003H705אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505בְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478
10רֹכְבֵי֩ro.khe.VeiO riders ofH7392אֲתֹנ֨וֹת'a.to.Notfemale donkeysH860צְחֹר֜וֹתtze.cho.RottawnyH6715יֹשְׁבֵ֧יyo.she.VeiO [you who] sitH3427עַל־'al-onH5921מִדִּ֛יןmi.Dincloth garmentsH4055וְהֹלְכֵ֥יve.ho.le.Kheiand O walkersH9002H1980עַל־'al-onH5921דֶּ֖רֶךְDe.rekh[the] roadH1870שִֽׂיחוּ׃Si.chutell outH7878
11מִקּ֣וֹלmi.Kolfrom [the] sound ofH9006H6963מְחַֽצְצִ֗יםme.cha.TzimarchersH2686בֵּ֚יןbeinbetweenH996מַשְׁאַבִּ֔יםmash.'a.Bim[the] places for drawing waterH4857שָׁ֤םshamthereH8033יְתַנּוּ֙ye.ta.Nuthey will recountH8567צִדְק֣וֹתtzid.Kot[the] righteousness<es> ofH6666יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068צִדְקֹ֥תtzid.Kot[the] righteousness<es> ofH6666פִּרְזֹנ֖וֹpir.zo.Norural people hisH6520H9023בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478אָ֛ז'azthenH227יָרְד֥וּya.re.Duthey went downH3381לַשְּׁעָרִ֖יםla.she.'a.Rimto the gatesH9005H8179עַם־'am-[the] people ofH5971יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Commentaries on Judges 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries