Hebrew & Greek Bible

Judges 1:23-26

23וַיָּתִ֥ירוּvai.ya.Ti.ruand they caused to spy outH9001 H8446בֵית־veit-[the] house ofH1004יוֹסֵ֖ףyo.SefJosephH3130בְּבֵֽית־be.veit-at Beth-H9003 H1008אֵ֑ל'El-elH1008וְשֵׁם־ve.shem-and [the] name ofH9002 H8034הָעִ֥ירha.'Irthe cityH9009 H5892לְפָנִ֖יםle.fa.Nim<to> beforeH9005 H6440לֽוּז׃Luz[was] LuzH3870

24וַיִּרְאוּ֙vai.yir.'Uand they sawH9001 H7200הַשֹּׁ֣מְרִ֔יםha.Sho.me.Rimthose [who] watchedH9009 H8104אִ֖ישׁ'isha manH376יוֹצֵ֣אyo.Tze'coming outH3318מִן־min-fromH4480הָעִ֑ירha.'Irthe cityH9009 H5892וַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruand they saidH9001 H559ל֗וֹloto <the> himH9005 H9033הַרְאֵ֤נוּhar.'E.nushow usH7200 H9035נָא֙na'pleaseH4994אֶת־'et-<obj.>H853מְב֣וֹאme.Vo'[the] entrance ofH3996הָעִ֔ירha.'Irthe cityH9009 H5892וְעָשִׂ֥ינוּve.'a.Si.nuand we will doH9001 H6213עִמְּךָ֖'i.me.Khawith youH5973 H9031חָֽסֶד׃Cha.sedloyaltyH2617

25וַיַּרְאֵם֙vai.yar.'Emand he showed themH9001 H7200 H9038אֶת־'et-<obj.>H853מְב֣וֹאme.Vo'[the] entrance ofH3996הָעִ֔ירha.'Irthe cityH9009 H5892וַיַּכּ֥וּvai.ya.Kuand they struckH9001 H5221אֶת־'et-<obj.>H853הָעִ֖ירha.'Irthe cityH9009 H5892לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005 H6310חָ֑רֶבCha.rev[the] swordH2719וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הָאִ֥ישׁha.'Ishthe manH9009 H376וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853כָּל־kol-allH3605מִשְׁפַּחְתּ֖וֹmish.pach.Tofamily hisH4940 H9023שִׁלֵּֽחוּ׃shi.Le.chuthey let goH7971

26וַיֵּ֣לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001 H1980הָאִ֔ישׁha.'Ishthe manH9009 H376אֶ֖רֶץ'E.retz[the] land ofH776הַחִתִּ֑יםha.chi.Timthe HittitesH9009 H2850וַיִּ֣בֶןvai.Yi.venand he builtH9001 H1129עִ֗יר'Ira cityH5892וַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'and he calledH9001 H7121שְׁמָהּ֙she.Mahname itsH8034 H9024ל֔וּזLuzLuzH3870ה֣וּאhu'thatH1931שְׁמָ֔הּshe.Mah[is] name itsH8034 H9024עַ֖ד'aduntilH5704הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH9009 H3117הַזֶּֽה׃ פha.Zeh<the> thisH9009 H2088

Read all of Judges 1

Commentaries on Judges 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0