Hebrew & Greek Bible

Daniel 9:8-18

8יְהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068לָ֚נוּLa.nu[belongs] to usH9005 H9035בֹּ֣שֶׁתBo.shet[the] shame ofH1322הַפָּנִ֔יםha.pa.Nimthe facesH9009 H6440לִמְלָכֵ֥ינוּlim.la.Khei.nuto kings ourH9005 H4428 H9025לְשָׂרֵ֖ינוּle.sa.Rei.nuto leaders ourH9005 H8269 H9025וְלַאֲבֹתֵ֑ינוּve.la.'a.vo.Tei.nuand to ancestors ourH9002 H9005 H1 H9025אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834חָטָ֖אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398לָֽךְ׃Lakhto youH9005 H9031

9לַֽאדֹנָ֣יla.do.Nai[belong] to [the] LordH9005 H136אֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025הָרַחֲמִ֖יםha.ra.cha.Mim<the> compassion<s>H9009 H7356וְהַסְּלִח֑וֹתve.ha.se.li.Chotand <the> forgiveness<es>H9002 H9009 H5547כִּ֥יkiforH3588מָרַ֖דְנוּma.Rad.nuwe have rebelledH4775בּֽוֹ׃boagainst himH9003 H9033

10וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808שָׁמַ֔עְנוּsha.Ma'.nuwe have listenedH8085בְּק֖וֹלbe.Kolto [the] voice ofH9003 H6963יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֑ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025לָלֶ֤כֶתla.Le.khetto walkH9005 H1980בְּתֽוֹרֹתָיו֙be.to.ro.Tavin laws hisH9003 H8451 H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834נָתַ֣ןna.Tanhe setH5414לְפָנֵ֔ינוּle.fa.Nei.nu<to> before usH9005 H6440 H9025בְּיַ֖דbe.Yadby [the] hand ofH9003 H3027עֲבָדָ֥יו'a.va.Davservants hisH5650 H9023הַנְּבִיאִֽים׃ha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009 H5030

11וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478עָֽבְרוּ֙'a.ve.Ruthey have transgressedH5674אֶת־'et-<obj.>H853תּ֣וֹרָתֶ֔ךָto.ra.Te.khalaw yourH8451 H9021וְס֕וֹרve.Sorand they have turned asideH9002 H5493לְבִלְתִּ֖יle.vil.Tito notH9005 H1115שְׁמ֣וֹעַshe.Mo.a'to listenH8085בְּקֹלֶ֑ךָbe.ko.Le.chato voice yourH9003 H6963 H9021וַתִּתַּ֨ךְva.ti.Takhand it has poured forthH9001 H5413עָלֵ֜ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035הָאָלָ֣הha.'a.Lahthe curseH9009 H423וְהַשְּׁבֻעָ֗הve.ha.she.vu.'Ahand the oathH9002 H9009 H7621אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834כְּתוּבָה֙ke.tu.Vah[was] writtenH3789בְּתוֹרַת֙be.to.Ratin [the] law ofH9003 H8451מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872עֶֽבֶד־'e.ved-[the] servant ofH5650הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430כִּ֥יkiforH3588חָטָ֖אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398לֽוֹ׃loto himH9005 H9033

12וַיָּ֜קֶםvai.Ya.kemand he has carried outH9001 H6965אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָר֣וֹde.va.ravword hisH1697 H9023אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834דִּבֶּ֣רdi.Berhe spokeH1696עָלֵ֗ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035וְעַ֤לve.'Aland onH9002 H5921שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙sho.fe.Tei.nujudges ourH8199 H9035אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834שְׁפָט֔וּנוּshe.fa.Tu.nuthey judged usH8199 H9035לְהָבִ֥יאle.ha.Vi'by bringingH9005 H935עָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035רָעָ֣הra.'Aha calamityH7451גְדֹלָ֑הge.do.LahgreatH1419אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834לֹֽא־lo'-notH3808נֶעֶשְׂתָ֗הne.'es.Tahit has been doneH6213תַּ֚חַתTa.chatunderH8478כָּל־kol-allH3605הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009 H8064כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004 H834נֶעֶשְׂתָ֖הne.'es.Tahit has been doneH6213בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.Limon JerusalemH9003 H3389

13כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH9004 H834כָּתוּב֙ka.Tuv[it is] writtenH3789בְּתוֹרַ֣תbe.to.Ratin [the] law ofH9003 H8451מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872אֵ֛ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָרָעָ֥הha.ra.'Ahthe calamityH9009 H7451הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH9009 H2063בָּ֣אָהBa.'ahit has comeH935עָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808חִלִּ֜ינוּchi.Li.nuwe have entreatedH2470אֶת־'et-<obj.>H854פְּנֵ֣י׀pe.Nei[the] face ofH6440יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025לָשׁוּב֙la.Shuvby turning awayH9005 H7725מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּme.'a.vo.Ne.nufrom iniquity ourH9006 H5771 H9025וּלְהַשְׂכִּ֖ילu.le.has.Kiland by giving attentionH9002 H9005 H7919בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ba.'a.mi.Te.khato faithfulness yourH9003 H571 H9021

14וַיִּשְׁקֹ֤דvai.yish.Kodand he kept watchH9001 H8245יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068עַל־'al-overH5921הָ֣רָעָ֔הha.ra.'Ahthe calamityH9009 H7451וַיְבִיאֶ֖הָvay.vi.'E.haand he brought itH9001 H935 H9034עָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuon usH5921 H9035כִּֽי־ki-forH3588צַדִּ֞יקtza.Dik[has been] righteousH6662יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025עַל־'al-onH5921כָּל־kol-allH3605מַֽעֲשָׂיו֙ma.'a.Savdeeds hisH4639 H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עָשָׂ֔ה'a.Sahhe has doneH6213וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002 H3808שָׁמַ֖עְנוּsha.Ma'.nuwe listenedH8085בְּקֹלֽוֹ׃be.ko.Loto voice hisH9003 H6963 H9023

15וְעַתָּ֣ה׀ve.'a.Tahand nowH9002 H6258אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiO LordH136אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025אֲשֶׁר֩'a.SherwhoH834הוֹצֵ֨אתָho.Tze.tayou brought outH3318אֶֽת־'et-<obj.>H853עַמְּךָ֜'a.me.Khapeople yourH5971 H9021מֵאֶ֤רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006 H776מִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimEgyptH4714בְּיָ֣דbe.Yadby a handH9003 H3027חֲזָקָ֔הcha.za.KahstrongH2389וַתַּֽעַשׂ־va.ta.'as-and you madeH9001 H6213לְךָ֥le.Khafor yourselfH9005 H9031שֵׁ֖םshema nameH8034כַּיּ֣וֹםkai.Yomas the dayH9004 H3117הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009 H2088חָטָ֖אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398רָשָֽׁעְנוּ׃ra.Sha.'e.nuwe have acted wickedlyH7561

16אֲדֹנָ֗י'a.do.NaiO LordH136כְּכָל־ke.khol-according to allH9004 H3605צִדְקֹתֶ֙ךָ֙tzid.ko.Te.charighteousness<es> yourH6666 H9021יָֽשָׁב־ya.shov-may it turn backH7725נָ֤אna'pleaseH4994אַפְּךָ֙'a.pe.Khaanger yourH639 H9021וַחֲמָ֣תְךָ֔va.cha.Ma.te.khaand rage yourH9002 H2534 H9021מֵעִֽירְךָ֥me.'i.re.Khafrom city yourH9006 H5892 H9021יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389הַר־har-[the] mountain ofH2022קָדְשֶׁ֑ךָkod.She.chaholiness yourH6944 H9021כִּ֤יkiforH3588בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙va.cha.ta.'Ei.nuby sins ourH9003 H2399 H9025וּבַעֲוֹנ֣וֹתu.va.'a.vo.Notand by [the] iniquities ofH9002 H9003 H5771אֲבֹתֵ֔ינוּ'a.vo.Tei.nuancestors ourH1 H9025יְרוּשָׁלִַ֧םye.ru.sha.LimJerusalemH3389וְעַמְּךָ֛ve.'a.me.Khaand people yourH9002 H5971 H9021לְחֶרְפָּ֖הle.cher.Pah[have become] <into> a reproachH9005 H2781לְכָל־le.kholto allH9005 H3605סְבִיבֹתֵֽינוּ׃se.vi.vo.Tei.nuaround usH5439 H9035

17וְעַתָּ֣ה׀ve.'a.Tahand thereforeH9002 H6258שְׁמַ֣עshe.Ma'listenH8085אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuO God ourH430 H9025אֶל־'el-toH413תְּפִלַּ֤תte.fi.Lat[the] prayer ofH8605עַבְדְּךָ֙'av.de.Khaservant yourH5650 H9021וְאֶל־ve.'el-and toH9002 H413תַּ֣חֲנוּנָ֔יוta.cha.nu.Navsupplications hisH8469 H9023וְהָאֵ֣רve.ha.'Erand make shineH9002 H215פָּנֶ֔יךָpa.Nei.khaface yourH6440 H9021עַל־'al-onH5921מִקְדָּשְׁךָ֖mik.da.she.Chasanctuary yourH4720 H9021הַשָּׁמֵ֑םha.sha.Mem<the> desolateH9009 H8076לְמַ֖עַןle.Ma.'anfor [the] sake ofH4616אֲדֹנָֽי׃'a.do.Nai[the] LordH136

18הַטֵּ֨הha.TehinclineH5186אֱלֹהַ֥י׀'e.lo.HaiO God myH430 H9020אָזְנְךָ֮'a.ze.ne.Khaear yourH241 H9021וּֽשֲׁמָע֒u.sha.Ma'and listenH9002 H8085פְּקַ֣חpik.chahopenH6491עֵינֶ֗יךָ'ei.Nei.khaeyes yourH5869 H9021וּרְאֵה֙u.re.'Ehand seeH9002 H7200שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּsho.me.mo.Tei.nudesolate [things] ourH8074 H9025וְהָעִ֕ירve.ha.'Irand the cityH9002 H9009 H5892אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834נִקְרָ֥אnik.Ra'it is calledH7121שִׁמְךָ֖shim.Khaname yourH8034 H9021עָלֶ֑יהָ'a.Lei.haon itH5921 H9034כִּ֣י׀kiforH3588לֹ֣אlo'notH3808עַל־'al-onH5921צִדְקֹתֵ֗ינוּtzid.ko.Tei.nurighteousness<es> ourH6666 H9025אֲנַ֨חְנוּ'a.Nach.nuweH587מַפִּילִ֤יםma.pi.Lim[are] making fallH5307תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ta.cha.nu.Nei.nusupplications ourH8469 H9025לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005 H6440 H9021כִּ֖יkiforH3588עַל־'al-onH5921רַחֲמֶ֥יךָra.cha.Mei.khacompassion<s> yourH7356 H9021הָרַבִּֽים׃ha.ra.Bim<the> greatH9009 H7227

Read all of Daniel 9

Commentaries on Daniel 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0