Hebrew & Greek Bible
Daniel 2:44-49
44וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹןu.ve.yo.mei.Honand in days theirH9002H9003H3118H9028דִּ֧יdiofH1768מַלְכַיָּ֣אmal.khai.Ya'kings theH4430H9010אִנּ֗וּן'i.NunthoseH581יְקִים֩ye.Kimhe will set upH6966אֱלָ֨הּ'e.Lah[the] God ofH426שְׁמַיָּ֤אshe.mai.Ya'heavens theH8065H9010מַלְכוּ֙mal.Khua kingdomH4437דִּ֤יdiwhichH1768לְעָלְמִין֙le.'al.Minfor everH9005H5957לָ֣אla'notH3809תִתְחַבַּ֔לtit.cha.Balit will be destroyedH2255וּמַ֨לְכוּתָ֔הu.Mal.khu.Tah'and kingdom theH9002H4437H9010לְעַ֥םle.'Amto a peopleH9005H5972אָחֳרָ֖ן'o.cho.RananotherH321לָ֣אla'notH3809תִשְׁתְּבִ֑קtish.te.Vikit will be leftH7662תַּדִּ֤קta.Dikit will shatterH1855וְתָסֵיף֙ve.ta.Seifso it may put an end toH9002H5487כָּל־kol-allH3606אִלֵּ֣ין'i.LeintheseH459מַלְכְוָתָ֔אmal.khe.va.Ta'kingdoms theH4437H9010וְהִ֖יאve.Hi'and itH9002H1932תְּק֥וּםte.Kumit will endureH6966לְעָלְמַיָּֽא׃le.'al.mai.Ya'for <the> everH9005H5957H9010
45כָּל־kol-as toH9004H9005קֳבֵ֣לko.VelbecauseH6903דִּֽי־di-thatH1768חֲזַ֡יְתָcha.Zay.tayou sawH2370דִּ֣יdithatH1768מִטּוּרָא֩mi.tu.Ra'from <the> mountainH9006H2906H9010אִתְגְּזֶ֨רֶת'it.ge.Ze.retit was cut outH1505אֶ֜בֶן'E.vena stoneH69דִּי־di-whichH1768לָ֣אla'notH3809בִידַ֗יִןvi.Da.yin[was] by handsH9003H3028וְ֠הַדֶּקֶתVe.ha.de.ketand it shatteredH9002H1855פַּרְזְלָ֨אpar.ze.La'iron theH6523H9010נְחָשָׁ֤אne.cha.Sha'bronze theH5174H9010חַסְפָּא֙chas.Pa'clay theH2635H9010כַּסְפָּ֣אkas.Pa'silver theH3702H9010וְדַהֲבָ֔אve.da.ha.Va'and gold theH9002H1722H9010אֱלָ֥הּ'e.LahGodH426רַב֙ravgreatH7229הוֹדַ֣עho.Da'he has made knownH3046לְמַלְכָּ֔אle.mal.Ka'to king theH9005H4430H9010מָ֛הmahwhatH4101דִּ֥יdithatH1768לֶהֱוֵ֖אle.he.Ve'it will beH1934אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiafterH311דְנָ֑הde.NahthisH1836וְיַצִּ֥יבve.ya.Tzivand [is] certainH9002H3330חֶלְמָ֖אchel.Ma'dream theH2493H9010וּמְהֵימַ֥ןu.me.hei.Manand [is] trustworthyH9002H540פִּשְׁרֵֽהּ׃ פpish.Rehinterpretation itsH6591H9023
46בֵּ֠אדַיִןBe.da.yin<in> thenH9003H116מַלְכָּ֤אmal.Ka'king theH4430H9010נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5020נְפַ֣לne.Falhe fellH5308עַל־'al-onH5922אַנְפּ֔וֹהִי'an.Po.hiface hisH600H9023וּלְדָנִיֵּ֖אלu.le.da.ni.Yeland to DanielH9002H9005H1841סְגִ֑דse.Gidhe paid homageH5457וּמִנְחָה֙u.min.Chahand offeringH9002H4504וְנִ֣יחֹחִ֔יןve.Ni.cho.Chinand soothing offeringsH9002H5208אֲמַ֖ר'a.Marhe saidH560לְנַסָּ֥כָהle.na.Sa.khahto offer in sacrificeH9005H5260לֵֽהּ׃Lehto himH9005H9033
47עָנֵה֩'a.Neh[was] replyingH6032מַלְכָּ֨אmal.Ka'king theH4430H9010לְדָנִיֵּ֜אלle.da.ni.Yelto DanielH9005H1841וְאָמַ֗רve.'a.Marand [was] sayingH9002H560מִן־min-fromH4481קְשֹׁט֙ke.ShottruthH7187דִּ֣יdithatH1768אֱלָהֲכ֗וֹן'e.la.ha.KhonGod yourH426H9026ה֣וּאhu'heH1932אֱלָ֧הּ'e.Lah[is the] God ofH426אֱלָהִ֛ין'e.la.HingodsH426וּמָרֵ֥אu.ma.Re'and [the] lord ofH9002H4756מַלְכִ֖יןmal.KhinkingsH4430וְגָלֵ֣הve.ga.Lehand [one who] revealsH9002H1541רָזִ֑יןra.ZinsecretsH7328דִּ֣יdithatH1768יְכֵ֔לְתָּye.Khe.le.tayou have been ableH3202לְמִגְלֵ֖אle.mig.Le'to revealH9005H1541רָזָ֥הra.Zah'secret theH7328H9010דְנָֽה׃de.NahthisH1836
48אֱדַ֨יִן'e.Da.yinthenH116מַלְכָּ֜אmal.Ka'king theH4430H9010לְדָנִיֵּ֣אלle.da.ni.Yel<obj.> DanielH9005H1841רַבִּ֗יra.Bihe made greatH7236וּמַתְּנָ֨ןu.ma.te.Nanand giftsH9002H4978רַבְרְבָ֤ןrav.re.VangreatH7260שַׂגִּיאָן֙sa.gi.'AnmanyH7690יְהַב־ye.hav-he gaveH3052לֵ֔הּLehto himH9005H9033וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּve.Hash.le.Tehand he made ruler himH9002H7981H9033עַ֖ל'aloverH5922כָּל־kol-allH3606מְדִינַ֣תme.di.Nat[the] province ofH4083בָּבֶ֑לba.VelBabylonH895וְרַב־ve.rav-and chief ofH9002H7229סִגְנִ֔יןsig.NinprefectsH5460עַ֖ל'aloverH5922כָּל־kol-allH3606חַכִּימֵ֥יcha.ki.Mei[the] wise men ofH2445בָבֶֽל׃va.VelBabylonH895
49וְדָנִיֵּאל֙ve.da.ni.yeLand DanielH9002H1841בְּעָ֣אbe.'A'he askedH1156מִן־min-fromH4481מַלְכָּ֔אmal.Ka'king theH4430H9010וּמַנִּ֗יu.ma.Niand he appointedH9002H4483עַ֤ל'aloverH5922עֲבִֽידְתָּא֙'a.vi.de.Ta'administration theH5673H9010דִּ֚יdiofH1768מְדִינַ֣תme.di.Nat[the] province ofH4083בָּבֶ֔לba.VelBabylonH895לְשַׁדְרַ֥ךְle.shad.Rakh<obj.> ShadrachH9005H7715מֵישַׁ֖ךְmei.ShakhMeshachH4336וַעֲבֵ֣דva.'a.Vedand Abed-H9002H5665נְג֑וֹne.Go-negoH5665וְדָנִיֵּ֖אלve.da.ni.Yeland DanielH9002H1841בִּתְרַ֥עbit.Ra'[was] in [the] gateH9003H8651מַלְכָּֽא׃ פmal.Ka'king theH4430H9010
Commentaries on Daniel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries