John 8
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

John 8:12-30

12AgainΠάλινPalinG3825thereforeοὖνounG3767JesusἸησοῦςIēsousG2424spake untothem,sayingλέγων·legōnG3004,IamG1510thelightφῶςphōsG5457oftheworldκόσμου.kosmouG2889:hethatfollowethmeshallnotwalkπεριπατήσῃperipatēsēG4043inthedarknessσκοτίᾳskotiaG4653,butshallhavethelightφῶςphōsG5457oflifeζωῆς.¶zōēsG2222.
13ThePhariseesΦαρισαῖοι·PharisaioiG5330thereforeοὖνounG3767saidG3004untohim, Thou bearestwitnessμαρτυρεῖς·martureisG3140ofthyself; thywitnessG3140isG1510nottrueἀληθής.¶alēthēsG227.
14JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andsaidG3004untothem,EvenG2532ifIbearG3140witnessμαρτυρῶmarturōG3140ofmyself,mywitnessG3140isG1510trueἀληθήςalēthēsG227;forIknowwhenceIcameG2064,andwhitherIgoG5217;butyeknownotwhenceIcomeG2064,orwhitherIgoG5217.
15YejudgeG2919afterthefleshσάρκαsarkaG4561;IjudgeG2919noman.
16YeaandifIjudgeκρίνωkrinōG2919,myjudgmentκρίσιςkrisisG2920isG1510trueἀληθινήalēthinēG228;forIamG1510notaloneμόνοςmonosG3441,butIandtheFatherπατήρ.patērG3962thatsentG3992me.
17YeaandinyourlawνόμῳnomōG3551itisG1510writtenG1125,thatthewitnessG3141oftwoδύοduoG1417menG444isG1510trueἀληθήςalēthēsG227.
18IamG1510hethatbearethwitnessμαρτυρῶνmarturōnG3140ofmyself,andtheFatherπατήρ.patērG3962thatsentG3992mebearethwitnessμαρτυρεῖmartureiG3140ofme.
19TheysaidἔλεγονelegonG3004thereforeοὖνounG3767untohim,WhereποῦpouG4226isG1510thyFatherπατήρpatērG3962?JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611, Yeknowneitherme,normyFatherπατέραpateraG3962:ifyeknewme, yewouldknowmyFatherπατέραpateraG3962alsoκαὶkaiG2532.
20ThesewordsspakeheinthetreasuryγαζοφυλακίῳgazophulakiōG1049,ashetaughtδιδάσκωνdidaskōnG1321inthetemple:andnomanG3778tookhim;becausehishourὥραhōraG5610wasnotyetcomeἐληλύθειelēlutheiG2064.
21HesaidG3004thereforeG3767againπάλινpalinG3825untothem,IgoG5217awayὑπάγω,hupagōG5217,andyeshallseekζητήσετέzētēseteG2212me,andshalldieἀποθανεῖσθε·apothaneistheG599inyoursinἁμαρτίᾳhamartiaG266: whitherIgoὑπάγωhupagōG5217, yecannotcomeἐλθεῖν.eltheinG2064.
22TheJewsἸουδαῖοι·IoudaioiG2453thereforeοὖνounG3767saidG3004,WillhekillἀποκτενεῖapokteneiG615himself,thathesaith, WhitherIgoὑπάγωhupagōG5217, yecannotcomeἐλθεῖν;eltheinG2064?
23AndhesaidἔλεγενelegenG3004untothem, YeareG1510frombeneath;IamG1510fromabove: yeareG1510ofthisworldκόσμουkosmouG2889;IamG1510notofthisworldκόσμουkosmouG2889.
24IsaidG3004thereforeοὖνounG3767untoyou,thatye shalldieἀποθανεῖσθεapothaneistheG599inyoursinsἁμαρτίαιςhamartiaisG266:forexceptyebelieveπιστεύσητεpisteusēteG4100thatIamG1510he, ye shalldieἀποθανεῖσθεapothaneistheG599inyoursinsἁμαρτίαιςhamartiaisG266.
25TheysaidἔλεγονelegonG3004thereforeοὖνounG3767untohim,Whoart thou?JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidG3004untothem,EvenG2532thatwhichIhavealsoκαὶkaiG2532spokenG2980untoyoufromthebeginning.
26IhavemanyπολλὰpollaG4183thingsταῦταtautaG3778tospeakG2980andtojudgeκρίνειν·krineinG2919concerningπερὶperiG4012you: howbeithethatsentG3992meisG1510trueἀληθήςalēthēsG227;andthethingsG3778whichIheardG191fromhim,thesespeakG2980Iuntotheworldκόσμον.kosmonG2889.
27TheyperceivednotthathespaketothemoftheFatherπατέραpateraG3962.
28JesusἸησοῦς·IēsousG2424thereforeοὖνounG3767saidG3004,WhenὅτανhotanG3752yehaveliftedὑψώσητεhupsōsēteG5312uptheSonυἱὸνhuionG5207ofmanἀνθρώπου,anthrōpouG444,thenshallyeknowγνώσεσθεgnōsestheG1097thatIamG1510he,andthatIdonothingofmyself,butastheFatherπατὴρpatērG3962taughtG1321me,Ispeakλαλῶ.lalōG2980thesethingsταῦταtautaG3778.
29AndhethatsentG3992meisG1510withme;hehathnotleftG863mealoneμόνονmononG3441;forIdoalwaysπάντοτε.pantoteG3842thethingsthatareG1510pleasingἀρεστὰarestaG701tohim.
30AshespakethesethingsταῦταtautaG3778,manyπολλοὶpolloiG4183believedG4100onhim.
Read all of John 8

Commentaries on John 8

American Standard Version — 1901 — Public Domain